Brandersättning utbetalas efter storbranden i juli

Kungörelse.

Ersättning från Städernas allmänna brandstodsbolag för nedan uppräknade fastigheter, som var försäkrade hos bolaget och brann ned vid eldsvådan här i staden den 10 och 11 juli, betalas ut av magistraten. Utbetalningen sker i magistratens sessionsrum i änkefru Berggrens hus vid Västra Strandgatan onsdagen den 22 dennes, klockan 10–14 samt 16–18.

Vid utbetalningen ska gravationsbevis för fastigheterna visas upp, liksom de ursprungliga skuldförbindelser som ligger till grund för ännu gällande inteckningar i fastigheterna. Även brandförsäkringshandlingarna ska tas med, såvida de inte gått förlorade eller redan lämnats in till brandstodskommittén.

Det gäller följande fastigheter:

På Stora holmen: nummer 1, 72, 83, littera H, samt mälthusen nummer 3 och 1.

Sjöbodar och landbodar i första raden: nummer 7, 8, 50½, 67, 17, 43, 14 och 15, 9.

Landbodar i andra raden: nummer 12, 20, 21, 22, 10, 15.

Landbodar i tredje raden: nummer 7, 4, 22.

I andra kvarteret: nummer 10, 20, 21 och 122, 29, 32, 50, 51, 52, 57, 66, 69, 87, 136 och 137, 141, 158, 167, 175, 186.

I tredje kvarteret: nummer 15, 16, 63, 35, 64, 77 och 78, 93, 41, 41½, 5 och 8, 9, 10, 13, 18, 19, 23, 26.

I fjärde kvarteret: nummer 22.

Kungörelse.

Ersättning från Städernas allmänna Brandstods-bolag för nedannämnde, hos Bolaget försäkrade, wid eldswådan härstädes den 10 och 11 sistl. Juli, nedbrunna fastigheter utbetalas af Magistraten, i deß sessionsrum uti Enkefru Berggrens hus wid westra Strandgatan, Onsdagen den 22 dennes, från kl. 10—2 middagen och 4—6 e. m.; börande gravationsbewis öfwer samma fastigheter, samt de originalskuldförbindelser å hwilka i fastigheterna meddelade, ännu gällande, inteckningar sig grunda, deß företes, tillika med brandförsäkrings-handlingarne, så wida de ej förkommit eller icke redan blifwit till Brandstodskommittén aflemnade.

På stora holmen:

N:ris 1, 72, 83, Litt. H. Mälthusen N:ris 3 och 1.

Sjöbodar och landbodar i 1:a raden:

N:ris 7, 8, 50½, 67, 17, 43, 14 och 15, 9.

Landbodar i 2:dra raden:

N:ris 12, 20, 21, 22, 10, 15.

Landbodar i 3:dje raden:

N:ris 7, 4, 22.

I 2:a qwarteret:

N:ris 10, 20, 21 och 122, 29, 32, 50, 51, 52, 57, 66, 69, 87, 136 och 137, 141, 158, 167, 175, 186.

I 3:dje qwarteret:

N:ris 15, 16, 63, 35, 64, 77 och 78, 93, 41, 41½, 5 och 8, 9, 10, 13, 18, 19, 23, 26.

I 4:de qwarteret:

№ 22.