Kronofogderapporterna för september innehåller inget särskilt utöver vad som tidigare omnämnts.
Inom Norra Vedbo härad har kolerin och rödsot varit vanligt förekommande. Hemmansägaren A. Olofsson i Kalvshult, som troddes ha rymt till Amerika, har återvänt till sitt hem.
Kronofogderapporterna för Sept. innehålla ingenting särdeles, utom hwad förut omnämnts. Inom Norra Wedbo härad ha kolerin och rödsot warit gängse. Hemmansegaren A. Olofsson i Kalfshult, som troddes wara rymd till Amerika, har återkommit till sitt hem.
Norra Vedbo härad låg i nordöstra Småland, i trakten kring Tranås och Aneby i dåvarande Jönköpings län. Kronofogdarna lämnade regelbundna rapporter om hälsotillstånd, brott och allmänna förhållanden i sina distrikt, och tidningarna återgav ofta dessa i sammandrag.
Kolerin var en benämning på svårare maginfektioner med kräkningar och diarré, mildare än den fruktade asiatiska koleran, medan rödsot var det äldre namnet på dysenteri. Båda sjukdomarna spreds via förorenat vatten och bristande hygien och var återkommande gissel på landsbygden under 1800-talet, särskilt under sensommar och höst.
Notisen om hemmansägaren som troddes ha rymt till Amerika speglar den tidens stora utvandring, då många svenskar – ibland för att undkomma skulder eller andra problem – gav sig av till Nordamerika, inte sällan utan att meddela omgivningen.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
‹ Fler gamla nyheter