Nya fynd vid utgrävningarna i Pompeji

De senaste utgrävningarna i Pompeji. Ur ett brev från Neapel.

Det noggranna tillvägagångssätt som numera används vid utgrävningarna i Pompeji, och de intressanta upptäckter som nyligen gjorts där, gör att man besöker platsen med långt större nöje än förut – trots att man plågas en hel del av hetta och damm och riskerar att möta reaktionära marodörer som håller till på Vesuvius sluttningar.

De nyaste upptäckterna, som ännu inte omtalats, gjordes mitt emot de nya termerna (badhusen). Där har man grävt fram ett hus bestående av sex rum utöver köket, skafferier och två bodar på var sin sida om ingången. Husets väggar var prydda med målningar som bevarats särskilt väl.

I ett angränsande hus är väggmålningarna av ringa värde, men andra föremål som hittats där är däremot av stort värde och betydande intresse. I atriet finns ett marmorbord vars tre fötter utgörs av bevingade lejonfigurer, utmärkt utförda. På en piedestal står en likaledes förträffligt utförd byst, förmodligen av ägaren, med namnet C. Cornelius Rufus. Bland andra konstföremål påträffades två bronsbyster med ögon av glas. Dessutom hittades ett stort fragment av en bronsmöbel, vars inre är förgyllt och innehåller två knappar eller medaljonger av guld, föreställande Penelopes huvud på emaljbotten. Där hittades även en stor guldring besatt med koraller, av grekiskt arbete och med gravörens namn. Man fann åtskilliga andra ringar och omkring 60 silvermynt.

Utgrävningarna fortsätter metodiskt och skyndsamt, så att resten av staden beräknas vara fullständigt utgrävd inom 15 år.

De nyaste gräfningarna i Pompeji. Ur ett bref från Neapel.

Det noggranna förfarande som man nu använder wid gräfningarna i Pompeji, och de intressanta upptäckter man nyligen gjort der, göra, att man besöker stället med långt större nöje än förut, oaktadt man icke litet plågas af hetta och dam och är utsatt för faran att möta reaktionära marodörer, som hafwa sitt tillhåll på berget Vesuvii sluttningar. — — — De nyaste upptäckter, som ännu icke äro omtalade, gjordes midt emot de nya thermerna. Derstädes har man bragt i dagen ett hus, bestående af sex rum utom köket, sfafferier och twå bodar på hwar sin sida om ingången. Husets wäggar woro prydda med målningar, som bibehållit sig särdeles wäl. I ett till det nyssnämnda stötande hus äro wäggmålningarna af föga wärde, men andra här funna föremål äro deremot af stort wärde och betydligt intresse. I Atrium finnes ett marmorbord, hwars trenne fötter utgöras af bewingade lejonbilder, förträffligt utförda. På den piedestal finnes en likaledes förträfflig utförd byst, förmodligen af egaren, med namnet C. Cornelius Rufus. Af andra konstsaker påträffades twå bronsbyster med ögon af glas. Dessutom påträffades ett stort fragment af en bronsmöbel, hwars inre är förgyldt och innehåller twenne knappar eller medaljonger af guld, föreställande Penelopes hufwud på emaljbotten. Der hittades äfwen en stor med koraller besatt guldring af grekiskt arbete och med gravörens namn. Man fann åtskilliga andra ringar och omkr. 60 st. silfwermynt. Gräfningarna fortsättas methodiskt och skyndsamt, så att det öfriga af staden anses wara fullständigt uppgräfdt i loppet af 15 år.