Jönköpings hamn väl underhållen och kassan har växt

Om Jönköpings hamn lämnar Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen följande redogörelse för det gångna året: Hamnanläggningen har underhållits väl, och följande huvudsakliga arbeten har utförts: muddring i inloppskanalen samt i yttre hamnen, där det senare arbetet fortsätter; två pråmar för bortforsling av muddermassor har byggts; strandskoning har utförts längs en tomt som gränsar till hamnen och som köpts in; samt reparation av rullbron.

Hamnens inkomster har uppgått till 8 529 riksdaler 31 skilling 4 runstycken banko och utgifterna till 6 445 riksdaler 23 skilling 1 runstycke. Kassabehållningen, som vid årets början var 13 196 riksdaler 43 skilling 9 runstycken banko, har därmed vid årets slut ökat till 15 281 riksdaler 4 skilling banko.

Hamninkomsterna under år 1857 understeg dock 1856 års intäkter med 443 riksdaler 40 skilling banko.

= Om Jönköpings hamn meddelar Wäg- och Wattenbyggnadsstyrelsen följande redogörelse för sistlidet år: Denna hamnanläggning har blifwit wäl underhållen, och för densamma följande hufwudsakliga arbeten blifwit utförda: muddring uti inloppskanalen samt i yttre hamnen, hwilket senare arbete ytterligare fortsättes; twå mudderafföringspråmar förfärdigade; strandskoning werkställd utmed en till hamnen gränsande tomt, som blifwit inköpt; samt reparation af rullbron. — Hamnens inkomster hafwa uppgått till 8,529 Rdr 31 sk. 4 rst. Bko och utgifterna till 6,445 Rdr 23 sk. 1 rst., hwadan den wid årets början 13,196 Rdr 43 sk. 9 rst. Bko utgörande kassabehållningen wid årets slut förökats till 15,281 Rdr 4 sk. Banko. — Hamninkomsterna under år 1857 understego 1856 års intrader med 443 Rdr 40 sk. Banko. J. B.