Dödsfall:
Härmed tillkännages att borgaren och fiskaren Jonas Öbergs kära maka Karolina Hammar stilla avled i fiskehamnen Grisslan den 23 juni 1858 klockan halv tre på eftermiddagen, i en ålder av 49 år, 4 månader och 8 dagar.
Hon är djupt sörjd och saknad av efterlevande make, syskon och anhöriga. (Psalmboken nr 344, vers 2.)
Död:
Tillkännagifves att Borg. och Fiskaren Jonas Öbergs k. maka KAROLINA HAMMAR, stilla afled i Fiskehamnen Grisslan d. 23 Juni 1858 kl. half 3 e. m., i en ålder af 49 år, 4 mån. och 8 dagar, djupt sörjd och saknad af efterlefvande maka, syskon och anhörig. Ps.-b. N:o 344: v. 2. (235)
Dödsannonser av detta slag var vanliga i svenska tidningar under 1800-talet och följde ofta ett fast mönster. De angav den avlidnes namn, exakta ålder ned till dagen, dödsdatum och en hälsning från de närmast sörjande. Hänvisningen till en psalm, i detta fall nummer 344 vers 2, var ett återkommande inslag och speglade kyrkans och religionens starka ställning i samtidens vardagsliv.
Den avlidna, Karolina Hammar, beskrivs som maka till borgaren och fiskaren Jonas Öberg. Titeln borgare visade att mannen hade burskap, det vill säga formell rätt att bedriva näring och handel i en stad eller köping. Fiskeyrket var en viktig försörjningskälla längs de svenska kusterna.
Platsen Grisslan anges som en fiskehamn. Namnet för tankarna till kustsamhällen i Roslagen norr om Stockholm, ett område med lång tradition av kust- och skärgårdsfiske (Reds. anm.: den exakta orten kan inte fastställas med säkerhet utifrån texten).
Att annonsen avslutas med numret 235 tyder på att det rör sig om en betald annons med ett löpnummer i tidningens annonsregister, vilket var brukligt vid denna tid.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
‹ Fler gamla nyheter