A. M. Lundin, född Djuberg. Ol. Lundin. (1239)

Dödsannonser av detta slag var vanliga i svenska tidningar och fungerade som det främsta sättet att meddela släkt och vänner om dödsfall i en tid utan telefon eller andra snabba kommunikationsmedel. Formuleringen "varder endast på detta sätt tillkännagifvet" innebar att familjen inte avsåg att skicka personliga underrättelser, utan att annonsen ersatte dessa.

Spädbarnsdödligheten i Sverige vid mitten av 1800-talet var mycket hög. En betydande andel av alla barn dog under sitt första levnadsår, ofta till följd av infektioner, bristande hygien eller komplikationer vid förlossningen. Att förlora ett nyfött barn var därför en erfarenhet som drabbade många familjer, vilket också avspeglas i tidningarnas täta dödsannonser för spädbarn.

Gävle var vid denna tid en av Norrlands viktigaste handels- och sjöfartsstäder, med betydande export av järn och trävaror. Föräldrarna, paret Lundin, är inte närmare kända utöver annonsen. Att moderns flicknamn, Djuberg, anges var brukligt i tidens annonser och underlättade för läsarna att identifiera familjen. Siffran inom parentes i slutet är annonsens löpnummer i tidningen.

Språket i annonsen följer tidens formella och känslosamma konventioner, där uttryck som "ömt älskade" och "lugnt och fridfullt afsomnade" var stående formuleringar som gav sorgen en värdig och religiöst präglad inramning.