England behåller stort läger och lockar utvandrare

Lägret vid Aldershot kommer att bli permanent och ska för närvarande omfatta inte mindre än 14 000 man. Dessutom står en stor mängd trupper i Portsmouth, och i Dublin och på flera platser i Irland kommer också truppstationer att upprättas.

Den brittisk-tyska främlingslegionen har på nytt fått erbjudande att på fördelaktiga villkor flyttas över till Kapkolonin, men endast ett mindre antal av soldaterna tros komma att anta erbjudandet. Lönen för soldater och officerare vid armén kommer att höjas. De hemkomna soldaterna har dessutom genom en generalorder tackats av drottningen.

Regeringen meddelar att lantbruksarbetare, trädgårdsmästare, murare, smeder, timmermän och kvinnlig tjänstepersonal som vill utvandra till Australien får fri överfart; av männen får ingen vara över 40 år. Intresset för utvandring till Australien är i stigande.

Delägarna i de mexikanska lånen har begärt regeringens bistånd för att få ut sina fordringar.

England.

Lägret wid Aldershott kommer att blifwa stående och skall för närwarande omfatta icke mindre än 14,000 man; deßutom stå en hel hop troppar i Portsmouth; i Dublin och på flera ställen i Irland komma också troppstationer att upprättas. — Brittisk tyska främlingslegionen har ånyo fått anbud att på fördelaktiga wilkor blifwa öfwerflyttad till Cap, endast ett ringare antal af soldaterna tros komma att begagna sig af anbudet. — Selden för soldater och officerare wid armén kommer att höjas. De hemkomna soldaterna hafwa ytterligare genom en general-order blifwit af drottningen betackade. — Regeringen låter tillkännagifwa, att landtbruksarbetare, trädgårdsmästare, murare, smeder, timmermän och qwinligt tjenstfolk, som wilja utwandra till Australien erhålla fri öfwerfart, af männen får ingen wara öfwer 40 år. Lusten för utwandringen till Australien är i stigande. — Delegarne i mexicanska lånen hafwa anhållit om regeringens bistånd för att utbekomma sina fordringar.