Dom Pedro hyllad i Lissabon efter Napiers sjöseger

London den 13 augusti.

Nyheter har kommit från Lissabon daterade den 31 juli. Allt var där lika stilla och ordnat som om ingen revolution hade ägt rum. Från Porto sträckte sig underrättelserna till den 2 augusti.

I Porto tycks ett vapenstillestånd ha kommit till stånd genom baron Habers medling.

Gårdagens Times innehåller en skildring av Dom Pedros ankomst till Lissabon och den allmänna glädje som rådde där.

Brev från Falmouth bekräftar att Dom Miguels flaggskepp, Georg den fjärde, fallit i amiral Napiers händer.

På börsen sägs i dag att Dom Miguel anlänt till London. Tidningen Courier tror på ryktet, medan Globe avfärdar det som inte värt någon uppmärksamhet.

Ryktet om att hertigen av Cadaval skulle ha mördats är falskt.

Amiral Napiers äldste son är på väg hem från Lissabon på grund av sina skador; han fick fem sår vid den berömda segern vid Kap S:t Vincent.

Tidningen The Sun uppger sig ha grund för att meddela att de brittiska och franska regeringarna formellt underrättat Dom Pedros representanter om sin önskan att ex-kejsaren ska avstå från sitt krav på att leda regeringen i Portugal och överlämna den åt en företrädare för Dona Maria (Reds. anm.: ordet "morar" i originalet är oklart, sannolikt tryckfel).

London d. 13 Aug.

Från Lissabon hafva nyheter ingått af d. 31 Juli. Allt var där lika stilla och ordentligt som om ingen revolution existerat. Från Oporto gick underrättelserna till d. 2 ds.

Uti Oporto synes ett stillestånd vara tillvägabragt genom Baron Habers bemedling.

Times för gårdagen innehåller en berättelse om D. Pedros ankomst till Lissabon och den allmänna glädjen därstädes.

Bref från Falmouth bekräfta, att D. Miguels flaggfartyg, Georg den fjerde, fallit i Amiral Napiers våld.

På börsen säges i dag, att D. Miguel ankommit till London. Courier tror detta rykte, men Globe behandlar det såsom icke förtjenande uppmärksamhet.

Ryktet om Hert. af Cadavals mördande är falskt.

Amiral Napiers äldsta Son är på vägen att återvända hem från Lissabon i anledning af dess blessyrer, af hvilka han erhållit fem vid den namnkunniga segren vid kap St. Vincent.

The Sun uppgifver sig vara befogad att tillkännagifva, det brittiska och franska Kabinetten formligen underrättat D. Pedros Representanter om deras önskan att ex-Kejsaren ville uppgifva sin fordran att förestå Regeringen i Portugal och öfverlemna samma åt en af D. Marias morar.