Bryssel den 10 augusti. I går genomfördes i Compiègne kung Leopolds vigsel med prinsessan Louise. Som civilståndstjänstemän fungerade baron Pasquier och herr Cauchi. Brudens vigselledsagare var åtta till antalet, nämligen fyra pärer och fyra deputerade, bland dem herrarna Béranger, Gérard, B. Delessert och Girod d'Ain. Kungens ledsagare var senatorn greve Aerschot och representanten greve Felix de Merode.
Den katolska vigseln förrättades i det kungliga kapellet i Compiègne av biskopen av Meaux, vars uppbyggliga tal rörde den kungliga bruden till tårar. Klockan tio på kvällen var ceremonin avslutad och de kungliga föräldrarna drog sig tillbaka, varefter den protestantiska vigseln förrättades i ett särskilt för ändamålet inrett kapell. Det kungliga paret väntas den 13 denna månad resa från Compiègne till Cambrai, den 14 till Tournai och den 15 till Enghien.
Den 11 augusti. Vid kung Leopolds vigselceremoni i förrgår klockan elva på förmiddagen stod det höga paret vid ett bord klätt med grön sammet och besvarade de sedvanliga frågor som baron Pasquier, president i pärskammaren, ställde till dem. Prinsessan Louise var synbart rörd; innan hon svarade vände hon sig mot sin kunglige far, som för att be om hans samtycke. Hela den kungliga familjen skrev under kontraktet, liksom pärerna – hertigen av Choiseul, markisen Barbé-Marbois, greve Portalis och hertigen av Bassano – de deputerade – marskalk Gérard, Dupin den äldre, Benjamin Delessert och Béranger – samt för de båda belgiska kamrarna greve F. de Merode och greve Aerschot.
Under ceremonin märktes särskilt kronprinsens häftiga gråt. I dag reser det kungliga paret från Compiègne. I Compiègneskogen ges i dag en stor måltid för 400 personer, och i Compiègne finns en mycket stor mängd resande.
De senaste dagarnas högtidligheter stördes av att översten för kyrassiärregementet hastigt avled. Efter avslutad mönstring drack han iskyld lemonad, anfölls några ögonblick därefter av koleran och avled samma natt.
Brüssel d. 10 Aug. I går werkstäldes i Compiégne Konung Leopolds förmälning med Prinseßan Louise. Functionerne som Civilstånds-Embetsmän hade Baron Pasqvier och H:r Cauchi. Brudens wigsel-Ledsagare woro åtta, nämligen fyra Pairer och fyra Deputerade, H:ne Berenger, Gèrard, B. Deleßert och Girod d'Ain. Konungens woro Senatorn Grefwe Aerschot och Representanten Grefwe Felix de Merode. Katolska wigseln förrättades uti Kongl. Capellet i Compiégne af Biskopen i Meaux, hwars uppbyggeliga tal rörde den Kongl. bruden till tårar. Kl. 10 om aftonen war Ceremonien slutad och de Kongl. föräldrarne aflägsnade sig; hwarefter den protestantiska wigseln förrättades i ett särskilt därtill inredt Capell. Det Kongl. paret lär d. 13 d:s resa från Compiégne till Cambrai, d. 14 d:s till Tournai och d. 15 till Enghien. — D. 11 Aug. Wid Konung Leopolds förmälnings-Ceremoni i förgårs kl. 11 f. m., stod det höga paret wid ett med grönt sammet öfwerklädt bord och swarade på de wanlige frågorne, som Baron Pasqvier, President i Pairskammaren, gjorde dem. Prinseßan Louise war synbart rörd; innan hon swarade wände hon sig emot sin Kongl. fader, likasom för att utbedja sig deß samtycke. Hela Kongl. famillen, äfwensom Pairerne, Hertigen af Choiseul, Marqvisen Barbé-Marbois, Grefwe Portalis, Hertigen af Baßano, och de deputerade, Marskalken Gèrard, Dupin den äldre, Benjamin Deleßert och Beranger, samt för de bägge Belgiske kamrarne Grefwe F. v. Merode och Grefwe v. Aerschot, underskrefwo Contractet. Under Ceremonien märktes isynnerhet Kronprinsens häftiga gråt; i dag reser det Kongl. paret från Compiégne. Uti Compiégne-skogen gifwes i dag en stor måltid för 400 personer; i Compiégne är en ganska stor mängd resande. De siste dagarnes högtidlighet stördes genom Öfwerstens för Cuirassier-Regementets hastiga död, hwilken efter slutad mönstring förtärde Limonad- à la glace, några ögonblick därefter anfölls han af Choleran och afled samma natt.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›