Lissabon den 2 juni. I går anlände en engelsk eskader med två kommissarier, varav den ene reser till Elvas och den andre till Bragança för att hålla uppsikt över de spanska trupperna. Detta är det märkligaste företag som den engelska regeringen någonsin gett sig in på. Man var inte lika försiktig när fransmännen för en tid sedan löpte in i Portugals hamnar. Nu är frågan om parlamentet samtycker till en så kostsam expedition.
Skeppet Britannia höll på att stöta mot en klippa vid Tejos inlopp. De portugisiska myndigheterna lämnade fartyget all möjlig hjälp, men det fick ändå vissa skador.
Don Miguel, som vistas på ett jaktslott vid Tejo, har låtit anlägga en telegraflinje mellan slottet och Lissabon. Den portugisiska regeringen har uttryckt sin önskan att den engelska eskadern, som hittills uppehållit sig på floderna Tejo och Douro, ska dra sig tillbaka. Enligt denna önskan ska den engelska eskadern inte vistas på de nämnda floderna utan utanför dem. Ett transportfartyg kvarstannar dock till förfogande för de engelsmän som vill föra sig själva och sin egendom i säkerhet. Tills vidare ligger linjeskeppen Asia och Revenge kvar på Tejo, liksom det nyligen anlända Caledonia, som är bestyckat med 120 kanoner.
I går kväll och natt blev många personer arresterade här. Under veckan tvångsutskrevs ett stort antal matroser och nya rekryter togs ut till armén. Polisvakterna har förstärkts mer än dubbelt överallt, och man kan knappt ta ett steg utan att möta trupper.
Bland dagens rykten hör att en fransk eskader från Toulon befinner sig vid Cap St. Vincent. Det sägs även att Don Miguel under jakt blivit lätt sårad av en tjur som stångats.
Lissabon d. 2 Junii. I går ankom en Engelsk Escadre med 2:ne Commissarier, hwaraf den ene reser till Elvas och den andre till Braganza, för att gifwa akt på Spanske trupparne; detta är det märkwärdigaste försök som Engelska Regeringen nånsin befattat sig med. Man war ej så försigtig, när fransmännerne för någon tid sedan inlupo i Portugals hamnar. Nu frågas, om Parlamentet samtycker till en så kostsam expedition. — Skeppet Britannia höll på att stöta emot en klippa wid Tajos inlopp; wederbörlige Portugisiske Auctoriteter lämnade detta skepp all möjlig hjelp, men det led ändå något Avarie. — Don Miguel, som wistas på ett jagtslott wid Tajo, har låtit anlägga en telegraf-linie emellan samma slott och Lissabon. Portugisiska regeringen har först yttrat sin önskan, att den Engelska Escadren, som hittills uppehållit sig på Tajo och Douro drog sig tillbaka; enligt denna önskan skall Engelska Escadren ej wistas på nämnde floder men utanför desamme, likwäl qwarstannar ett Transportskepp till de Engelsmäns disposition, som önska att föra sig sjelfwe och sin egendom i säkerhet. Tills widare finnas Linieskeppen Asia och Revenge, äfwensom det nyss hit anlända Caledonia bestyckat med 120 kanoner ännu på Tajo-floden. I går afton och natt blefwo månge personer här arresterade; denna wecka pressades en stor mängd Matroser och nye Recruter utskrefwos för Arméen. Police-wagterne hafwa blifwit mer än dubbelt förstärkte öfwerallt, och man kan knappt göra ett steg, utan att möta truppar. Till dagens ryckten hör, att en Fransk Escadre från Toulon befinner sig wid Cap S:t Vincent. Äfwen säges, att Don Miguel blifwit på jagt lätt sårad af en tjurs stångande.
Bakgrund
Portugal befann sig vid denna tid i ett spänt politiskt läge präglat av strider om tronen och kungamakten. Don Miguel, son till kung Johan VI, hade gripit makten och regerade som absolut monark, vilket ställde honom i konflikt med liberala krafter och med anhängarna till hans brorsdotter Maria II, som av många betraktades som den rättmätiga drottningen. Striden mellan miguelister och liberaler skulle utvecklas till de så kallade miguelistkrigen.
Don Miguel framstår i texten som maktens centralfigur, bosatt på ett jaktslott vid floden Tejo och med moderna kommunikationsmedel som telegraflinje till huvudstaden. De omfattande arresteringarna, tvångsutskrivningarna av sjömän och den kraftiga förstärkningen av polis och militär i Lissabon speglar en regim som befäste sin kontroll och förberedde sig på väpnad konflikt.
Storbritannien hade länge nära band till Portugal och spelade en aktiv roll i regionens angelägenheter. Den engelska eskaderns närvaro på floderna Tejo och Douro, samt utsändandet av kommissarier till gränsstäderna Elvas och Bragança för att övervaka spanska trupprörelser, visar på det internationella intresset för utvecklingen. Spanien stod under denna period nära de absolutistiska krafterna, och risken för spansk inblandning oroade omvärlden.
De nämnda platserna är centrala för förståelsen: Tejo (Tajo) är floden som flyter genom Lissabon, Elvas och Bragança är gränsstäder mot Spanien, och Cap St. Vincent är Portugals sydvästligaste udde och en strategisk punkt för sjöfart. Linjeskeppen Asia, Revenge och Caledonia var brittiska örlogsfartyg, och Britannia var ett ytterligare brittiskt fartyg som råkade ut för grundstötning vid Tejos mynning.
Ryktet om en fransk eskader från Toulon vid Cap St. Vincent understryker hur flera stormakter följde händelseutvecklingen i Portugal och positionerade sina flottstyrkor i området.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
