Warszawa, den 19 juli. General Rüdiger har gått över floden Wieprz med en betydande del av sina trupper mot Podlachien, och efter allt att döma väntar en drabbning med general Chrzanowskis avdelning där.
Nära Minsk ägde en strid rum den 14 juli mot den ryske generalen Rybinski, utkämpad av den nyssnämnde polske generalen, och den slutade med polsk seger. (Reds. anm.: Rybinski var i själva verket namnet på en polsk general; uppgiften om den ryske befälhavarens namn kan vara felaktig i originalet.) Garnisonerna i Pułtusk och Maków har lämnat efter sig betydande mängder ammunition samt 10 066 floriner i kontanter. På flera platser har mindre sammandrabbningar ägt rum till polackernas fördel. I det ryska guvernementet Orjol ska en resning vara på gång.
Överbefälhavaren, generalissimus Skrzynecki, har i ett brev daterat Siennica den 19 juni artigt framfört klagomål till kungen av Preussen angående det stöd som preussiska gränsundersåtar gett den ryska hären i form av gevär, materiel, livsmedel och ingenjörsbistånd, och i mänsklighetens namn bett den människoälskande monarken ägna saken skälig uppmärksamhet. Svaret, som kom tillsammans med det återsända brevet, blev att Hans Preussiska Majestät inte kunde förhandla med eller ta emot brev från en man som endast tillfälliga politiska förhållanden satt vid makten, och som hans regent varken erkänt eller befullmäktigat.
Skrzynecki hade redan förutsett detta svar och inleder därför med en ursäkt för sin frihet, som han ansåg att hans uppdrag som en av nationen frivilligt vald styresman påkallade och borde rättfärdiga. Skrivelsen har emellertid gett upphov till många tolkningar. Den är mycket måttfull och hövligt skriven, med all vördnad för kungamaktens högre anspråk och erkända värdighet.