Polska armén går till offensiv mot ryssarna

De polska trupperna under general Skrzynecki ska gå till offensiv och marschera mot den ryska armén. General Sierawski ska föra befäl över reserven, som nu är uppställd i Praga och som förstärkts med tunga fältkanoner från Zamość. General Chłapowski har tagit över överbefälet i Litauen. Allt detta ansågs man i Warszawa veta med tämligen stor säkerhet redan den 5 juli.

Om general Giełgud vet man inget säkert sedan hans senaste motgång i Litauen, och ryktet om att han åter befinner sig på polskt område har inte bekräftats. Troligare är att han står i trakten av Memel, där en häftig strid sägs ha ägt rum omkring den 5 juli. Från Königsberg skrivs samma dag att han trängt fram till Vilnius, utkämpat flera lyckade mindre strider och slutligen förenat sig med general Chłapowski. Från Johannisberg skrivs den 1 juli att dessa två förenade kårer var hårt inträngda av den ryske generalen Tolstojs trupper.

Den 5 juli hade fältmarskalk Paskevitj sitt högkvarter i Różan. Ryssarna närmar sig alltmer Podlachien, och Rüdigers kår håller Lublin avspärrat. General Chrzanowski har lyckats föra 25 stora vallkanoner över Wisła från Zamość till Warszawas försvar. Hela den förenade kåren under generalerna Giełgud, Chłapowski, Sierakowski och Dembiński ska ställas under Chłapowskis befäl.

I Litauen härjar ryssarna omänskligt och skonar varken ålder eller kön. Kyrkorna är inte längre säkra tillflyktsorter, och prästerna är inte längre fredade från den rasande skarans mordlystnad. Koleran härjar dessutom häftigt i vojvodskapet Płock.

Polen. Polska trupparna under General Skrynezki skola gå offensivt tillwäga, och marschera mot Ryska armeen. General Sierawski skall kommendera Reserven, som nu är uppställd i Praga, till hwars förstärkning swåra fältstycken ditförts från Zamosc. — General Chlapowski har öfwertagit öfwerbefälet i Litthauen. Detta allt wille man temligen säkert weta i Warschau redan d. 5 Juli. — Om General Gielgud wet man intet säkert, sedans hans sista motgång i Litthauen, och ryktet, att han befinner sig åter på Polska gebitet har ej bekräftat sig; sannolikare står han omkring Memels trakten, der en häftig träffning säges hafwa förefallit omkring d. 5 Juli. Från Königsberg skrifwes ock under samma dag, att han framträngt till Wilna, och lefwererat flera lyckliga små träffningar, och slutligen förenat sig med Gen. Chlapowski. Från Johannisberg skrifwes d. 1 Juli, att dessa twenne förenade korpser woro hårdt sammanträngde af Ryska Gen. Tolstoys troppar. — D. 5 Juli war Fältmarskalken Paskewitschs högqwarter i Rozan. — Ryssarne närma sig allt mera åt Podlachien, och Rüdigers korps håller Lublin sperradt. — General Chrzarowski har det lyckats att till Warschaus förswar låta från Zamosc ditföra 25 stora wallstycken öfwer Weichseln. — Hela den förenade korpsen under Generalerna Gielgud, Chlapowski, Sierakowski och Dembinski skall ställas under Chlapowskis befäl. — I Litthauen härja Ryssarne omenskligt, och skona hwarken ålder eller kön. Kyrkorna äro numera inga säkra tillflyktsorter, och presternas personer ej längre heliga för den rasande skarans mord-

lystnad. — Cholera härjar häftigt i Woiwodskapet Plozk.