Frankrike rustar för krig vid belgiska gränsen

Allt börjar se krigiskt ut i Frankrike. Truppmarscherna mot den belgiska gränsen och Alperna har återupptagits efter ett kort avbrott. General Siramer (Reds. anm.: namnet är osäkert, möjligen felstavat i originalet) ska ha överbefälet över en av divisionerna och har redan beordrats att infinna sig, och flera andra befälhavare har redan rest av. I arsenalen i Toulouse råder full verksamhet.

Omgivningarna kring fästningen Givet vid belgiska gränsen har besatts med trupper; de infanteriregementen som förlagts där uppgår till över 3 500 man. Garnisonen i Soissons ska förstärkas med 3 000 man, och vid Hüningen upprättas ett läger med 15 000 man. Kungen själv ska ha förklarat för en deputation från hovrätten i Dijon att en armé på 130 000 man ska samlas vid belgiska gränsen.

Tidningen La Révolution uppger att ett fördrag ingicks den 1 juli mellan Österrike, Preussen och andra förbundsstater om att vid första anmodan ställa upp en styrka på 300 000 man vid Rhengränsen; Bayern skulle bidra med 25 000 man, Baden med 6 000 och så vidare. Detta fördrag ska först helt nyligen ha kommit till greve Sébastianis kännedom, vilket skulle förklara de stora trupprörelserna.

Donna Maria da Gloria har ännu inte anlänt till Brest. Ytterligare 100 000 gevär och 50 000 sablar har delats ut bland nationalgardisterna. Det talas om en ministerförändring: Casimir Périer ska bli regeringschef, general Clauzel efterträda marskalk Soult och herr de Saint-Aulaire (Reds. anm.: namnformen i originalet är oklar) efterträda Sébastiani.

Paris. Allt börjar se krigiskt ut. Troppmarscherne mot Belgiska gränsen och Alperna fortfara åter, efter ett kort afbrott. General Siramer skall ha öfwerbefälet wid en af divisionerna, och är redan befald att infinna sig. Flera andra chefer äro redan afreste. I Arsenalen i Toulouse herrskar största werksamhet. Omgifningarne kring fästningen Givet wid Belgiska gränsen äro besatte med troppar; der kantonerande infanteriregementer äro öfwer 3500 man starka. Garnisonen i Soissons skall förstärkas med 3000 man, och wid Hüningen bildas ett läger af 15000 man. — Man försäkrar att Konungen sjelf förklarat för deputationen från Hofrätten i Dijon, att en här af 130000 man skall samlas på Belgiska gränsen — La Revolution will weta, att en traktat blifwit d. 1 Juli ingången mellan Österrike, Preußen och andra Förbundsstater, att, wid första anfordran, en kontingent af 300000 man skall uppställas wid Rhengränsen; Bayern skulle dertill lemna 25000, Baden 6000 o. s. w. Denna traktat skall först helt nyligen kommit till Grefwe Sebastianis kännedom, och deraf de stora tropprörelserna — Donna Maria da Gloria är ännu ej kommen till Brest. — Åter ha 100000 gewär och 50000 sablar blifwit utdelade bland nationalgardisterna. — Man talar om en ministerielförändring, och att Hr Casimir Paerrier skall bli Kabinettschef, Gen. Clauzel efterträda Marsk Soult och Hr de S:t Alaire Hr Sebastiani.