Rysk fältmarskalk Diebitsch död – Toll övertar befälet

Berlin. Stats-Tidningen återger en skrivelse från den ryska arméns högkvarter om fältmarskalk greve Diebitschs bortgång. Till skillnad från den tidigare rapporten anges nu att hans död inträffade den 10 juni klockan halv ett på middagen i hans högkvarter i Kleczewo vid Pultusk.

Dagen innan hade fältmarskalken mått mycket bra och var särskilt munter under måltiden. Detta välbefinnande fortsatte fram till klockan två på natten, då han helt plötsligt insjuknade med tydliga symptom på den olyckliga sjukdomen kolera (Reds. anm.: osäker uppgift, markerad med frågetecken i originalet). Sjukdomen, åtföljd av de häftigaste anfall, övervann efter en smärtsam kamp den tappre och ärorike fältherrens starka natur.

Generalen av infanteriet greve Toll övertog omedelbart efter dödsfallet befälet över armén.

Berlin. Stats-Tidningen innehåller en skrifwelse från Ryska arméens hufwud-läger om Fältmarskalken Gref Diebitsch's frånfälle, med den förändring mot förra berättelsen, att hans död inträffade d. 10 Junii kl. ½ till 1 middagen i hans högquarter Kleczewo wid Pultusk. Dagen förut hade Fältmarskalken befunnit sig mycket wäl och war under måltiden synnerligt munter, och fortfor detta wälmående till kl. 2 om natten, då han helt hastigt insjuknade med tydliga symptomer till den olyckliga sjukdomen Cholera, (?) som, åtföljd af de häftigaste anfall, öfwerwann efter en smärtfull strid den tappra och ärofulla Fältherrns starka natur. Generalen af Infanteriet Gref Toll emottog genast i ögonblicket efter dödsfallet befälet öfwer arméen.