Ryska armén korsar Balkan och intar Aidos

Hamburg den 17 augusti. Den preussiska statstidningen återger en utförlig rysk bulletin, daterad Aidos den 26 juli, där följande berättas:

Den högra kolonnen under general Rüdiger nådde den 20 juli Fundukli-Deré, med sina förtrupper i Aiwadschick. Den vänstra kolonnen under general Roth kom till Aspro, och dess förtrupp till Paliobana uppe på Balkanbergen. Andra kåren under general Pahlen stannade tillsammans med högkvarteret i Derwisch-Jowan och vid floden Kamtschik.

Amiral Greigh löpte in i Mesembriabukten med tre linjeskepp, flera fregatter och ett stort antal transportfartyg lastade med livsmedel, och bombarderade platsen intensivt i mer än tre timmars tid.

Den 21 juli nådde general Rüdiger Aiwadschick, och hans förtrupp byn Erketsch, som ligger på Stora Balkans krön. General Roth anlände till Eraklia; hans förtrupp stannade i Paliobana och en avdelning besatte byn Eminé. Högkvarteret och greve Pahlens armékår intog ställning mellan byn Arnautlar och Fundukli-Deré.

Den 22 juli tågade general Rüdigers förtrupp, bestående av 37:e jägarregementet och två kosackregementen, ned från Balkanbergens södra sluttning. En fientlig avdelning försökte hejda marschen vid ett trångt pass. Jägarna i 37:e regementet besvarade inte fiendens musköteld utan gick till anfall med fällda bajonetter och kastade fienden över ända på några ögonblick. Kosackerna tog 131 fångar, däribland två överstar, samt en fana. Fiendens förluster i döda och sårade var betydande, medan de egna knappt uppgick till sex man. Samma morgon ryckte general Roth fram mot Paliobana. Den bergiga vägen försvårade till en början marschen kraftigt; han tvingades förstärka sjätte pionjärbataljonen med 2 000 arbetare tagna ur infanteriet för att bana väg och därefter driva tillbaka förtruppen av en fientlig armékår vid Monasterkioi. Seraskiern Abdul-Rachman hade samlat 6 000–7 000 man på högra stranden av Inschi-kioi-Deré och innehade en fördelaktig ställning.

General Roth ryckte fram med fjärde ulandivisionen, ett ridande batteri och två kosackregementen genom byn Monastir-Kioi, följda av fyra bataljoner med åtta lätta kanoner. Han anföll genast fienden utan att invänta huvudstyrkan. Abdul-Rachman pascha och hans kår stod emot batteriernas eld endast några ögonblick; de flydde och förföljdes så häftigt av ulanerna, kosackerna och det ridande artilleriet i närmare tio verst att ryssarna utan strid intog två strandbatterier med fyra kanoner vardera samt ett varv, där en vacker korvett med 25 kanoner just blivit färdigbyggd. 400 fångar, sju fanor och fyra fältkanoner togs.

General Roth sände en del av sin förtrupp mot Mesembria. Platsen är befäst, och ett förskansat läger på landtungan som förbinder staden med fastlandet försvarade tillfartsvägen. Så snart infanteriet hunnit ifatt ulanerna i täten riktades batterierna mot det förskansade lägret; elden verkade så kraftigt att förskansningens besättning på 375 man dels dödades, dels gav sig på nåd och onåd; tre kanoner och två fanor erövrades. Batterierna vändes därefter utan dröjsmål mot själva fästningen Mesembria, som helt behärskades av dem. Osman pascha, som samtidigt hotades av amiral Greighs eskader och ansattes hårt av general Roths artilleri, gav sig snart på den senares uppmaning. Det avtalades att han skulle få natten på sig för att förbereda invånarna och garnisonen på platsens oundvikliga kapitulation. Följande morgon, den 23 juli, överlämnade han till generalmajor Wachten stadens nycklar, tio fanor och femton kanoner, och gav sig tillsammans med hundra turkiska ämbetsmän och 2 000 krigsfångar till myndigheterna, som beordrades sända dem till Ryssland.

General Rüdigers kolonn marscherade den 23 juli mot Macharia. General Schirow fann i Daudli 1 000 pud krut och 2 000 tjetvert bovete. Besättningen i Achiolju övergav samma morgon fästningsverken, som besattes av manskap från ett av flottans linjeskepp som kryssade utanför. Där påträffades 14 kanoner, en mörsare, tre krutmagasin och ett saltmagasin. General Nabel, som förde befälet över general Roths förtrupp, närmade sig fästningen Burgas på morgonen den 24 juli. Garnisonen ryckte ut mot honom men flydde strax därpå, tillbakaslagen av fjärde ulandivisionen. General Nabel tog två kanoner från fienden och trängde in i fästningen tillsammans med de flyende. Besättningen undkom genom stadens södra portar. Tio kanoner, magasin av alla slag och erövringen av denna viktiga punkt blev troféerna.

Marschen mot Kamtschik var så okänd för storvesiren att han fyra dagar efter avmarschen från Schumla, alltså den 21 juli, sände en kår om nio reguljära infanteriregementen, ett reguljärt kavalleriregemente och 1 000 beridna delhis med tre fältkanoner för att undsätta Kuprikoi. De leddes av Ibrahim pascha och Mehemed pascha, och sedan de fått kännedom om Abdul-Rachmans nederlag marscherade de mot Aidos, dit de anlände på kvällen den 24 juli.

Den 25 juli beordrades general Rüdiger att marschera mot Aidos och inta ställning fyra à fem verst därifrån, samt att endast anfalla Aidos om han var övertygad om att lyckas. General Roth skulle ställa upp sina trupper i två led bakom Rüdigers, och general Pahlens kår skulle hålla sig ungefär fyra verst från Aidos. Det turkiska rytteriet, understött av en infanteriavdelning, gjorde ett utfall från Aidos och anföll general Rüdigers kosacker, som drog sig tillbaka. Anfallen i fronten och säker på seger sände Rüdiger fram en brigad ur fjärde ulandivisionen, som anföll fiendens vänstra flygel. Turkarna slogs och retirerade till Aidos, förföljda av åtta bataljoner och sexton kanoner. Framför staden stod 6 000–7 000 man turkiskt infanteri uppställt. Fienden anfölls av två jägarbataljoner och drevs till sina förskansningar och stadens krokiga gator, där de slogs ned och dödades av jägarna. Detta skrämde regementena bakom Aidos så att de flydde mot Karnabad. Ulanerna och kosackerna anställde ett stort blodbad på de flyende, och infanteriet dödade alla som inte omedelbart räddade sig genom flykt. Det turkiska lägret föll helt i ryssarnas händer. Där fanns 600 tält, 500 fat krut, en stor mängd mörsare och kanoner, 3 000 soldatkappor och många vapen; från de flyende togs fyra fanor och fyra kanoner. Staden och dess omgivningar är täckta av ett stort antal fientliga lik; fångarna uppgår till endast 220 man. Den egna förlusten uppgår knappt till 100 man.

Denna lysande strid avslutade operationerna vid övergången av Balkanbergen. Under hela detta ärorika företag gav trupperna nya prov på den tapperhet och det outtröttliga nit som alltid utmärkt dem, heter det i bulletinen.

Överraskade och slagna på samma gång fick turkarna inte tid att tömma slätterna vid Burgas på deras invånare, som till största delen är kristna och nu i lugn fortsätter sina lantliga sysslor. Hamnarna vid Svarta havet uppvisar nu en bild av stor verksamhet.

Hamburg d. 17 Aug. Preussiska Statstidningen innehåller en utförlig Rysk bulletin daterad Aidos den 26 Julii, hwari säges: "Högra kolonnen under General Rüdiger kom d. 20 Julii till Fundukli-Deré; deß förtroppar till Aiwadschick. Den wänstra Colonnen under Gen. Roth kom till Aspro, och deß avantgarde till Paliobana på höjden af Balkan. 2:dra Corpsen under Gen. Pahlen förblef jämte högqvarteret i Derwisch-Jowan och wid Kamtschick.

Amiral Greigh inlopp i Mesembria-wiken med 3 linieskepp, flere fregatter och ett stort antal transportskepp lastade med lifsmedel, och bombarderade denna plats på det lifligaste i mera än 3 timars tid.

D. 21 Julii hann Gen. Rüdiger till Aiwadschick, deß avantgarde till Erketsch, en by som är belägen på spetsen af stora Balkan. Gen. Roth ankom till Eraklia; deß avantgarde blef qwar i Paliobana, och en afdelning besatte byn Eminé. Högqvarteret och Grefwe Pahlens Armée-Corps togo sin ställning emellan byn Arnautlar och Fundukli-Deré.

D. 22 Julii gick Gen. Rüdigers Avantgarde, bestående af 37:de Jägare- och 2 Kosack-Regementer ned ifrån den sydliga sluttningen af Balkan-bergen. En fientelig afdelning wille hindra deß marsch wid ett trångt paß. Jägarne af 37:de Regementet beswarade ej fiendens musketeri-eld, utan anföllo honom med fäld bajonett, och kastade honom öfwer ända på få ögonblick. Kosackerne togo 131 fångar, hwaribland woro 2 Öfwerstar, och en fana. Fiendens förlust i döda och sårade i denna strid war ansenlig; då wår knappt utgjorde 6 Man. Morgonen samma dag ryckte Gen. Roth till Paliobana. Den bergiga wägen förswårade hans marsch mycket i början; han måste förstärka 6:te pionier-bataillonen med 2000 Arbetare tagne ur Infanteriet, för att bana sig wäg och sedan tillbakadrifwa avantgardet af en fientlig Armée-Corps wid Monasterkioi. Seraskiern Abdul-Rachman hade samlat 6 a 7000 Man på högra stranden af Inschi-kioi-Deré, och innehade en fördelaktig ställning.

Gen. Roth framryckte med 4:de Uhlan-divisionen, ett ridande batteri, 2 Kosack-Regementer genom byn Monastir-Kioi; de efterföljdes af 4 batailloner med 8 lätta kanoner. Han anföll genast fienden, utan att inwänta sin hufwudstyrka. Abdul-Rachman Pascha och deß Corps motstodo wåra batteriers eld blott i få ögonblick; de flydde och förföljdes så häftigt af Uhlanerne, Kosackerne och ridande Artilleriet inemot 10 werst, att wi utan swärdslag intogo 2 strandbatterier af 4 kanoner hwardera, och ett Warf, hwår en skön korvett af 25 kanoner nyß blifwit färdig. Wi togo 400 fångar; 7 fänor

och 4 fältkanoner. Gen. Roth sände en del af sitt avantgarde emot Mesembria. Denna plats är befäst, och ett förskansat läger för landtungan, som förenar staden med fasta landet, förswarade nalkandet till staden. Så snart Infanteriet uphunnit Uhlanerne som woro i spetsen, riktades wåra batterier emot det förskansade lägret; deras eld werkade så starkt, att förskansningens besättning 375 Man dels dödades, dels öfwerlämnade sig på discretion; 3 kanoner och 2 fanor fingo wi här. Wåra batterier wände sig nu utan tidsspillan emot fästningen Mesembria sjelf, hwilken helt och hållet beherrskades af dem. Osman Pascha, som på samma gång hotades af Amiral Greighs Escadre och hårdt ansattes af Gen. Roths Artilleri, gaf sig snart på den senares upmaning, och det blef aftalt, att han skulle få natten fri, för att bereda Inwånarne och Garnisonen på platsens oundwikeliga upgifwande. Äfwen öfwerlämnade han följande morgon d. 23 Julii till Gen. Major Wachten stadens nycklar, 10 fanor, 15 kanoner, och öfwerlämnade sig jämte 100 Turkiska Embetsmän, och 2000 krigsfångar till Auctoriteterne som fingo befallning att sända dem till Ryßland.

Gen. Rüdigers colonn marscherade d. 23 Julii emot Macharia. Gen. Schirow fann i Daudli 1000 pud krut, 2000 tschwetwert bohwete. Besättningen i Achiolju öfwergaf denna morgon fästningswerken, som besattes af manskapet af ett utanför stället kryssande linieskepp af wår flotta. Här funno wi 14 kanoner, 1 mörsare, 3 krut- och 1 salt-magazin. Gen. Nabel, som anförde Gen. Roths avantgarde nalkades fästningen Burgas d. 24 om morgonen. Garnisonen ryckte emot honom, men flydde straxt därpå, tillbakaslagne af 4:de Uhlan-divisionen. Gen. Nabel tog 2 kanoner från fienden, och inträngde tillika med de flyende i fästningen. Besättningen räddade sig genom stadens sydliga portar. 10 kanoner, alla slags Magaziner och intagandet af denna wigtiga punkt äro trophéerne häraf.

Marschen emot Kamtschick war så okänd för Stor-Veziren, att han afsände 4 dar efter wår afmarsch från Schumla, således d. 21 Julii en Corps af 9 reguliera Infanteri-Regementer, 1 reguliert Cavalleri-Regemente och 1000 Delhis till häst med 3 fältkanoner, för att undsätta Kuprikoi. De anfördes af Ibrahim Pascha och Mehemed Pascha, och sedan de fått weta Abdul-Rachmans nederlag, marscherade de emot Aidos, dit de ankommo d. 24 Julii om aftonen.

D. 25 befalltes Gen. Rüdiger att marschera emot Aidos och intaga sin ställning 4 a 5 werst därifrån, och blott anfalla Aidos om han wore öfwertygad att lyckas. Gen. Roth skulle upställa sine truppar i 2 leder bakom Gen. Rüdigers, och Gen. Pahlens Corps skulle hålla sig ungefär 4 werst från Aidos. Turkiska Rytteriet, understödde af en afdelning Infanteri, gjorde ett utfall från Aidos, och anföllo Gen. Rüdigers Kosacker som drogo sig tillbaka. Anfallen i fronten och säker om seger, afsände Gen. Rüdiger en brigad af 4:de Uhlan-divisionen, hwilke anföllo fiendens wänstra flygel. Turkarne blefwo slagne och retirerade till Aidos, förföljde af 8 batailloner och 16 kanoner. Framför staden war 6 till 7000 man Turkiskt Infanteri upstäldt. Fienden anfölls af 2 batailloner Jägare, och drefs till sine förskansningar och stadens krokiga gator, där de blefwo slagne och dödade af wåre tappre Jägare. Detta förskräckte så de bakom Aidos upstäldte Regementer att de flydde åt Karnabad. Uhlanerne och Kosackerne anstälde ett stort blodbad på de flyende, och Infanteriet dödade allt hwad som ej i första ögonblicket räddade sig genom flykten. Turkiska lägret föll helt och hållet i wåra händer. Där fanns 600 tält, 500 fat krut, en stor mängd mörsare och kanoner, 3000 Soldatkappor och många wapen; från de flyende togos 4 fanor och 4 kanoner. Staden och deß nejder äro betäckte med en betydlig mängd fientlige lik; fångarne utgöra blott 220 man. Wår förlust stiger knappt till 100 man.

Denna lysande fäktning slöt öfwergångens operationer öfwer Balkan. Under hela tiden af detta ärofulla företag gåfwo wåre käcke truppar nye bewis af den tapperhet, och det outtröttliga nit, som alltid utmärkt dem.

På samma gång öfwerraskade och slagne, fingo Turkarne ej tid, att blotta slätterne wid Burgas på deß Inwånare, hwilka till största delen Christne, nu i lugn fortsätta sine landtlige göromål. Hamnarne wid swarta hafwet wisa nu ett upträde af stor werksamhet.