Så greps Riego – förrådd av sin vägvisare

Paris den 30 september. Madridtidningen Restaurador uppger den 18 september att Ballesteros brutit den kapitulation han ingått med den franske generalen Molitor och förenat sig med Riego. Den 12 september ska general Bourck ha haft för avsikt att lämna La Coruña.

Tidningen Drapeau blanc innehöll för ett par dagar sedan följande artikel: ”Det är nu avgjort att marskalken, markisen Lauriston, strax efter sitt intåg i Pamplona lät arrestera 150 revolutionärer, eftersom de begått flera övergrepp mot de besegrade rojalisterna. Vi behöver inte påpeka att marskalk Lauriston med denna åtgärd gjort raka motsatsen till vad dekretet från Andújar föreskriver.” Tidningen Constitutionnel påpekar det opassande i denna artikel, och Courier menar att marskalken därigenom brutit mot artikel 10 i den kapitulation i Pamplona som han själv slutit.

Om de närmare omständigheterna kring Riegos tillfångatagande skriver tidningen Étoile följande: Sedan Riego lidit ett fullständigt nederlag mot fransmännen irrade han omkring i bergen med 20 kavallerister, varav 17 stabsofficerare. Helt utmattad mötte han en eremit och en bonde från Vilches, Lopez Lara, som tvingades tjäna som vägvisare. Under den nattliga färden kom han till tullhuset Baquerizones, där Laras bror Mateo bodde. Hästen fick foder och flyktingarna lade sig att sova i stallet med dragna värjor vid sin sida.

Riego begärde att Mateo skulle låta sko hans häst, men Lopez hade gett sin bror en vink om vilken gäst han härbärgerade. Mateo erbjöd sig då att hämta en smed från Arquillos, men i stället förde han dit alkalden i spetsen för beväpnade bönder. När dessa trädde fram ville Riego och hans följeslagare försvara sig, men eremiten, Lopez och Mateo grep tre karbiner och siktade på officerarna. Med värjan i hand tvingades de ge sig. Alkalden ville genast låta avrätta fångarna, men Lopez hindrade honom, och man beslöt att föra fångarna till Arquillos.

(Paris den 30 Sept.) Madrider Restaurador berättar under den 18 September, att Ballesteros kränkt den med Molitor ingångna capitulation och förenat sig med Riego. — Den 12 dennes wille General Bourck lemna Corunna. — Drapeau blanc innehölt för ett par dagar sedan följande artikel: "Det är nu afgjort, att Marskalken, Marquisen Lauriston, straxt efter sitt intåg i Pampelona låt arrestera 150 Revolutionaira, emedan de begingo åtskillige exceßer mot de öfwerwundna Royalisterna. Wi behöfwa icke anmärka, att Marskalk Lauriston med denna åtgärd, gjort motsatsen af hwad Decretet från Andujar förordnar (a pris le contrepied du dècret d'Andujar.) Constitutionel gör en uppmärksam på det oanständiga i denna artikel, och Courier menar, att Marskalken har derigenom öfwerträdt 10 Artikeln uti den af honom sjelf afslutade Capitulation i Pampelona. — Öfwer de närmare omständigheterna wid Riego's tillfångatagande, innehåller Etoile följande: "Sedan Riego genom Fransoserna lidit ett fullkomligt nederlag, irrade han med 20 Cavallerister, hwaribland 17 Stabs-Officerare, omkring i bergen. Helt utröttad träffade han en eremit och en bonde från Vilches, Lopez Lara, som måste tjena honom till wägwisare. På sin nattliga resa anlände han då till Tullhuset Baquerizones hwarest Lara's Broder Mateo bodde. Hästen blef fodrad och flyktingarne lade sig i stallet att såfwa med dragna wärjor wid sidan. Riego begärde att Mateo skulle låta sko hans häst; men Lopez hade gifwit sin broder en wink hwilken gäst denne härbärgerade. Mateo erbjöd sig då att skaffa en smed från Arquillos, men i deß ställe ditförde han Alcaden i spetsen för bewäpnade bönder. Då deßa framträdde, wille Riego med sina ledsagare förswara sig, men eremiten, Lopez och Mateo grepo till tre carabiner och lag ann på Officerarne. Med wärjan i hand måste de nu gifwa sig. Alcaden wille genast låta ombringa de fångna, men Lopez hindrade honom derifrån, och det beslöts att föra fångarne till Arquillos.