Åbo.
Kejserliga hovrätten här i staden har den 12 denna månad gjort flera befordringar. Till vice advokatfiskal, som efterträdare till referendariesekreteraren baron Axel Mellin, har ordinarie notarien Carl Fredric Richter utnämnts.
Till ordinarie notarie har extra fiskalen Berndt Fredric Finckenberg befordrats, till extra fiskal kanslisten och vice häradshövdingen Jan Walheim, och till kanslist extra notarien Johan Petter Winter.
Åbo.
Kejserliga Hof-Rätten härstädes har den 12 innewarande månad befordrat till vice Advocat Fiscal, efter Referendarie Secreteraren Baron Axel Mellin, Ordinarie Notarien Carl Fredric Richter; till Ordinarie Notarie, Extra Fiscalen Berndt Fredric Finckenberg; till Extra Fiscal, Cancellisten och vice Häradshöfdingen Jan Walheim; och till Cancellist, Extra Notarien Johan Petter Winter.
Åbo hovrätt var den äldsta och viktigaste överdomstolen i Finland, grundad 1623 under svensk tid. Efter att Finland 1809 överförts från Sverige till Ryssland och blev ett autonomt storfurstendöme fick hovrätten beteckningen 'kejserlig', eftersom den ryske kejsaren nu var landets överhuvud i egenskap av storfurste av Finland.
Tjänstetitlarna i notisen speglar hovrättens interna karriärstege. Advokatfiskalen övervakade att lagar och förordningar följdes och fungerade som en slags åklagare vid domstolen, medan notarier och kanslister skötte protokollföring och skrivarbete. Befordringar skedde ofta i kedja: när en tjänst blev ledig flyttades flera tjänstemän upp ett steg, precis som i denna notis där fyra personer avancerar samtidigt.
Utnämningar av detta slag publicerades regelmässigt i tidningarna och var viktig information för samtidens läsare, eftersom ämbetsmannakarriärer utgjorde en central del av samhällslivet i den dåtida förvaltningsstaden Åbo, som fram till 1810-talet var Finlands administrativa centrum.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
‹ Fler gamla nyheter