Stockholm den 15 juli. Rapport.
Sedan underrättelse i går klockan 9 på kvällen inkommit om att den svenska brigadens förposter attackerades av fienden, och trupperna med anledning därav genast fattat sina vapen, kom strax därefter rapport om att även den finska brigadens fältvakter var anfallna, såväl vid Hörne Hammar som på fördelningens högra flank. Med anledning av detta avdelades Österbottens fältbataljon för att understödja den förstnämnda fältvakten, Savolax första bataljon den senare, och Savolax andra fältbataljon för att skydda övergången över bron vid Hörnefors. Inom en kvart var striden allmän på alla punkter. Fältvakterna drog sig enligt givna order och under ständig eld tillbaka till huvudstyrkan vid Hörnefors, där striden fortsattes med största ståndaktighet i två timmar. När fienden med flerdubbel styrka försökte kringgå våra båda flanker och order om reträtt anlände klockan halv tolv, genomfördes den långsamt och i fullkomlig ordning till Håknäs by, på södra sidan av Öreälven, dit trupperna anlände i dag klockan 4 på morgonen.
Brigadens förluster under striden är följande. Av Savolax andra fältbataljon stupade: överstelöjtnanten och riddaren Duncker, som förde befäl över eftertruppen, samt 18 jägare. Sårade: kaptenen H. von Burghausen, underlöjtnanten Alopaeus, adjutanten Lundeberg, fanjunkaren Ingerman och 17 jägare. Av Österbottens fältbataljon stupade: löjtnanten Hobin och 7 soldater. Sårade: rustmästaren Nordman och 15 soldater. Tillfångatagen: fänriken L. F. von Essen. Från brigaden saknas dessutom 2 underofficerare samt 23 soldater och jägare, men de flesta av dessa väntas återvända. Den täta skog där striden delvis utkämpades, och som för att förhindra kringgående krävde att trupperna spreds ut, underlättar nämligen också deras återförening med sina förband, även om denna måste ske via omvägar och därför ännu inte hunnit genomföras.
Att såväl befäl som manskap vid denna strid, mot en till antalet vida överlägsen fiende, inte bara har bevarat utan även ökat den krigsära de tidigare vid så många tillfällen under detta krig förvärvat, vore överflödigt att påpeka för herr generalmajoren och riddaren med stora korset, som personligen var närvarande.
Håknäs den 6 juli 1809.
G. Edelstam, brigadchef.
Joh. af Bjerkeen, brigadadjutant.
Stockholm d. 15 Julii. Rapport.
Sedan underrättelse i går kl. 9 e. m. inlupit, at Swenska Brigadens förposter af fienden attaquerades, och tropparne i anledning deraf genast trädt i gewär, ankom straxt derefter rapport at äfwen Finska Brigadens fältwakter så wäl wid Hörne Hammar som på Fördelningens högra flanque woro anfallne. I anledning häraf detacherades Österbottens Fält-Bataillon at soutenera den förstnämnde, och Sawolax första Bataillon den senare fältwakten, samt Sawolax andra Fält-Bataillon at betäcka paßagen öfwer bron wid Hörnefors. Inom ¼ timme war affairen allmän på alla punkter; fältwakterne replierade enligt undfångne order och under beständig eld til hufwudstyrkan wid Hörnefors, hwarest affairen i 2:ne timmar med största ståndaktighet fortsattes, och då, i anseende til fiendens med flerdubbel styrka gjorde försök at tournera begge wåra flanquer, order til retraite kl. half 12 ankommo, werkställdes densamma sakta och i fullkomlig ordning til Håknäs By, på södra sidan om Öre Elf, dit tropparne i dag kl. 4 f. m. anlände.
Brigadens förlust under denna affaire är följande: af Sawolax 2:dra Fält-Bataillon, dödskjutne: Öfwerste-Lieutenanten och Riddaren Dunker, som commenderade Arriergardet, samt 18 Jägare; bleßerade: Capitenen H. von Burghausen, Under-Lieutenanten Alopäus, Adjutanten Lundeberg, Fanjunkaren Ingerman och 17 Jägare. Af Österbottens Fält-Bataillon, dödskjutne: Lieutenanten Hobin och 7 Soldater; bleßerade: Rustmästaren Nordman och 15 Soldater; fången Fändricken L. F. von Eßen. Af Brigaden saknas deßutom 2 Under-Officerare samt 23 Soldater och Jägare, men hwaraf de fleste förmodas återkomma, emedan den täta skogen, hwari affairen til en del föreföll, och som til förekommande af öfwerflygling fordrade tropparnes utbredande, äfwen befordrar återföreningen med deras Corpser, fastän den sednare måste ske genom omwägar, och således ej ännu hunnit werkställas. At så wäl Befäl som manskap wid denna affaire, emot en til antalet wida öfwerlägsen fiende, icke allenast bibehållit, utan äfwen förökat deras förut wid så många tilfällen under detta krig förwärfwade krigsära, wore öfwerflödigt at nämna för Hr General-Majoren och Riddaren med Stora Korset, såsom personligen derwid närwarande. Håknäs d. 6 Julii 1809.
G. Edelstam, Brigad-Chef.
Joh. af Bjerkeen, Brigad-Adjut.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›