München den 9 juli. Den franska ambassaden mottog i natt följande detaljerade rapport från den franske kejsarens högkvarter. Den är officiell och daterad den 6 juli:
"Gårdagen och dagen i dag kommer för evigt att bli minnesvärda. I går intogs nästan alla fiendens befästningar genom manövrer som var otroliga och nästan utan svärdshugg. Fienden förföljdes på öppna fältet tre mil bortom Donau. I dag angreps han på höjderna vid Wagram, Mummendorf och Heusiedeln (Reds. anm.: troligen avses orter i närheten av Wagram, möjligen Markgrafneusiedl), där han hade samlat hela sin styrka.
Klockan 10 på morgonen var segern fullständigt avgjord. Detta skrivs klockan 3 på eftermiddagen, och nu förföljer hela vår armé fienden, vars förluster i döda och sårade måste vara enorma. Vi har tagit en mängd kanoner, fångar och fanor från honom. Ingen fransk officer av rang har stupat. Kejsaren mår mycket väl. Detta skrivs från slagfältet. Hettan är obeskrivlig."
München den 9 Julii. Franska Ambassaden har förleden natt från Franska Kejsarens Höggwarter erhållit följande detaillerade Berättelse. Den är officiel och daterad den 6 Julii: Dagarne i går och i dag blifwa för ewigt märkwärdiga. I går blefwo nästan alla Fiendens förskansningar, genom maneuvrer, som woro otroliga och utan egentlig swärdsägg, intagne. Man förföljde Fienden på öppna fältet 3 mil på andra sidan Donau. I dag angreps han på höjderna af Wagram, Mummendorf och Heusiedeln,
der han samlat hela sin styrka. Om morgonen kl. 10 war segern fullkomligen afgjord. Detta skrifwes om eftermiddagen kl. 3, och nu förföljde hela wår Armée fienden, hwars förlust i döda och sårade måste wara ofantlig. Wi hafwa fråntagit honom en mängd kanoner, fångar och fanor. — Ingen Fransk Officer af rang har stupat. Kejsaren befinner sig mycket wäl. Detta skrifwes från Walplatsen. Hettan är obeskriflig.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›