Eftersom det i flera avseenden är nödvändigt för magistraten att ha kännedom om de personer som besöker staden som resande, eller annars för längre eller kortare tid uppehåller sig här utan att tillhöra stadens och förstädernas egentliga och mantalsskrivna invånare – särskilt eftersom sådan kunskap har nära samband med vår omsorg om allmän ordning, skick och säkerhet – har det genom flera kungörelser, utfärdade vid skilda tillfällen, fastställts hur anmälan om detta ska ske.
Likaså har magistraten, i underdånig följd av Kungl. Maj:ts nådigaste förordnande, i en kungörelse utfärdad den 11 denna månad, lämnat särskild föreskrift om skyldigheten att anmäla hit ankommande tjänste- och arbetssökande personer samt om hur detta ska gå till.
Men eftersom det ändå ibland förekommer försummelse, eller åtminstone bristande noggrannhet, från husvärdarnas sida att genast vid ankomsten anmäla de resande, eller andra hitkomna, som tagits emot för härbärge – och eftersom den kunskap som aldrig bör saknas om en främlings boningsställe inte lämpligen kan vinnas på annat sätt än genom husvärdens uppgift, både vid ankomsten och därefter varje gång vid byte av hemvist – har magistraten i nämnda syfte, och för att hindra obehöriga personer från att smyga sig in och dölja sig här i staden och på dess grund, ytterligare velat förordna och stadga följande:
1. Vid vite av 3 riksdaler 16 skilling banco åligger det inte bara gästgivare och källarmästare, utan var och en som bor i staden, eller i Haga och Masthugget samt på stadens landerier, till vilken någon resande, in- eller utländsk, kommer för att få härbärge, att genast vid ankomsten anmäla denne resande – oavsett högre eller lägre stånd. Om ankomsten sker sent på kvällen ska anmälan ske följande morgon, både på rådhuskansliet och hos herr kommendanten, skriftligen med namn och titel, samt med uppvisande av den resandes pass och uppgift om namnen på den eventuella betjäning som följer med. Allmoge och de som för in varor till försäljning och vanligen återvänder samma dag omfattas dock inte av detta.
Skulle det visa sig att den resande inte är försedd med behörigt pass, eller saknar pass, eller genom sitt utseende och andra omständigheter framstår som misstänkt, ska han vid nämnda vite anhållas och inställas till förhör hos magistraten, eller, då denna inte är samlad, hos polisborgmästaren.
När den resande efter sin ankomst en eller flera gånger anmält sitt boningsställe på ovan beskrivna sätt, ska den husvärd från vilken flyttningen sker alltid vara skyldig, vid samma vite, att skaffa sig kännedom om och anteckna var den resande tar ny hemvist. Den husvärd dit han flyttat ska utan dröjsmål skriftligen uppge detta på rådhuskansliet, så att en sådan resande vid behov kan återfinnas.
2. Eftersom det ibland har inträffat att förrymda fångar, tjänstlösa och andra (Reds. anm.: texten avbryts här)
Då det i flere afseenden är för Magistraten nödigt at äga kännedom om de Personer, hwilke såsom Resande besöka Staden, eller eljest kunna för längre eller kortare tid sig här uppehålla, utan at höra til Stadens och Förstädernes egentelige och Mantalsskrifne Innewånare, särdeles som en sådan kunskap har den närmaste gemenskap med wår en om allmän ordning, skick och säkerhet; så är wäl genom flere tid efter annan utgångne Kungörelser stadgadt huru anmälan därom bör ske; likosom uti Magistratens i underdånig följd af Kongl. Maj:ts Nådigste Föreordnande, d. 11 i denna månad utfärdade Kungörelse, särskild föreskrift blifwit meddeld om skyldigheten at hit ankommande Tjenst- och Arbetssökande Personer anmäla och sättet derwid; men som icke dessmindre å Huswärdarnes sida understundom förtwores försummelse, eller åtminstone mindre noggranhet, at genast wid ankomsten anmäla de Resande, eller andre hitkomne, til härbergerande emottagne Personer, och den så nedom, som aldrig bör saknas om en främmandes boningsställe, icke lämpeligen kan winnes annorlunda, än genom Huswärdens upgift, ej mindre wid ankomsten, än äfwen sedermera hwarje gång wid ombyte af hemwist; har Magistraten i nämnde afsigt och för at hindra obehörige Personer at sig här i Staden och på dess grund insmyga och dölja, derigenom ytterligare welat förordna och stadga: 1:o åligger det, wid 3 R:d. 16 ß. Banco wite, icke allenast Gästgifware och Källarmästare, utan ock en hwar i Staden, eller u i Haga och Masthugget samt på Stadens Landerier boende, til hwilken någon Resande, In- eller Utländning, för at njuta härbärge, ankommer, at samma Resande, utan åtskilnad af dess högre eller lägre stånd, genast wid ankomsten, eller, om den inträffar sent på aftonen, följande morgonen, så wäl å Rådhus Cantzliet, som hos Herr Commendanten til namn och Caracter skriteligen anmäla, med företeende derjemte af den Resandes Pass och upgift af namnen på den Betjening, som kan medfölja; Allmoge och de, som införa Landet manna waror til försäljning och wanligen samma dag återwända, likwäl härunder icke begripne. Skulle det befinnas, at den Resande icke är med behörigt Pass försedd, eller ock utom Pass stadd, eller af utseende och andre omständigheter förefallen miftänckt, bör han, wid omförmälts wite anhållas och hos Magistraten, eller, då, Den ej är samlad, hos Politie Borgmästaren til förhör inställas. Hwar den Resande en eller flere gånger boningsställe härstädes sedan dess ankomst på förberörde sätt blifwit anmäld, skall, wid lika wite, den Huswärd, från hwilken flyttningen sker, altid wara skyldig göra sig underrättad och anteckna hwar den Resande tager nytt hemwist, samt den Huswärd, til hwilken han flyttat, sådant ofördröjeligen å Rådhus Cantzliet skriteligen upgifwa, på det, när så erfordras, en sådan Resande må kunna igenfinnas. 2:o Som understundom sig tildragit, at förrymde Arrestanter, tjenslöse och andre
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›