I dag inleds en två veckor lång hovsorg vid det kungliga hovet efter prinsen av Asturiens gemål, Maria Antonia Theresia Amalia, född prinsessa av Neapel.
Damerna bär fransar fram till den 3 juli, då spetsar tas i bruk och används till och med den 9 juli. Därefter avslutas sorgen.
I dag anlägges Sorg wid Kongl. Hofwet på 2:ne weckor efter H. K. H. Prinsens af Asturien Gemål Maria Antonia Theresia Amalia, född Prinsessa af Neapel. Fruntimren bära Fransar till den 3 Juli, då Spetsar antagas och nyttjas till och med den 9 Juli, hwarefter Sorgen aflägges.
Bakgrund
Hovsorg var en formaliserad sedvänja vid de europeiska furstehoven, där sorgen efter avlidna medlemmar av kungliga eller furstliga familjer markerades med särskilda klädregler och en bestämd tidsperiod. Detaljerade föreskrifter angav vilka tyger och accessoarer, som fransar och spetsar, som fick bäras under olika delar av sorgetiden.
Maria Antonia av Neapel och Sicilien var gift med Ferdinand, prins av Asturien, som var tronföljare i Spanien. Titeln "prins av Asturien" bars av den spanske tronarvingen. Hon var dotter till kungen av Neapel och Sicilien och tillhörde därmed huset Bourbon, som regerade i flera europeiska länder, däribland Spanien och Neapel.
När en furstlig person med nära band till andra europeiska dynastier avled var det vanligt att även avlägset besläktade eller allierade hov anlade sorg. Att det svenska hovet markerade hennes bortgång speglar de täta dynastiska förbindelserna mellan Europas furstehus under denna tid.
(Reds. anm.: Texten anger inte vid vilket hov sorgen anläggs, men formuleringen tyder på att notisen rör det svenska kungliga hovet.)
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›