Kapare tar engelskt skepp – Desaix-monument invigt

Paris den 29 juni. Kaparen Hoob från Marseille har vid den afrikanska kusten uppbringat ett rikt lastat engelskt skepp och sänt det till Montevideo.

Det monument över general Desaix som beslutats uppföras på berget S:t Bernhard invigdes högtidligen där den 19 juni. Efter gudstjänsten lade krigsministern Berthier grundstenen och delade ut medaljer till de närvarande. Mausoleet ska helt och hållet bestå av marmor och utföras av den skickligaste konstnären i Milano.

I Boulogne firade officerarna vid 46:e regementet i förrgår en högtidlig själamässa för Latour d'Auvergne, Frankrikes förste grenadjär, som stupade på slagfältet vid Hohenlinden denna dag för fem år sedan. (Reds. anm.: Latour d'Auvergne stupade enligt historiska källor vid Oberhausen i juni 1800, inte i slaget vid Hohenlinden, som stod senare samma år.)

Paris den 29 Juni. Marseiller-Kaparen Hoob har wid Africanske Kusten borttagit ett rikt Engelskt Skepp och sändt det till Montevideo. — Det Monument, som öfwer General Desaix war beslutit att på Berget St. Bernard upprättas, blef der högtidligen inwigt den 19. Efter hållen Gudstjenst, nedlade Krigs-Ministern Berthier Grundstenen, och utdelte Medaljer till de närwarande. Mausoleum skall helt och hållit bestå af Marmor, och förfärdigas af den skickligaste Artisten i Mayland. — I Boulogne hafwa Officerarne af 46 Regementet, i förrgår, firat en högtidlig Själamäßa för den, 5 år sedan, denne dag på Slagtfältet wid Hohenlinden fallne förste Grenadieren af Frankrike, Latour d'Auvergne.