Insamling till brandhärjad prästänka når 64 riksdaler

Göteborg. Anmälda resande: Kyrkoherden Adler med fru från Bohuslän, bor i huset nr 125 vid Drottninggatan.

Kalvhed den 2 juli. Överfört från denna tidnings nummer 68 redovisas de gåvomedel som änkefru Forsander på Lilla Edet dittills mottagit i reda pengar: 35 riksdaler och 24 skilling.

Ytterligare har jag mottagit följande belopp till byggnadshjälp för änkefru Forsander: "Regia, rede mihi, res est succurrere lapso" (Reds. anm.: latinskt citat, ungefär "Det är kungligt att komma den fallne till hjälp"), undertecknat C.S.B., 5 riksdaler. Med posten från Göteborg: till den genom eldsvåda drabbade prästänkan fru Forsander, från någon som själv nyligen förlorat mycket genom vådeld, med signaturen C.H.B. i sigillet, 1 riksdaler. En liten byggnadshjälp till prästänkan Forsander från den som Gud nådigt bevarat från eld och brand, 1 riksdaler. Från r.U., 2 riksdaler. Göteborg den 27 juni 1805, välmenande, 5 riksdaler. Fru Forsander har lämnat mig gåvomedel som hon själv fått av barmhärtiga och medlidsamma människor till byggnadens uppförande, 15 riksdaler och 16 skilling. Sammanlagt 64 riksdaler och 40 skilling.

För dessa gåvomedel framförs på fru Forsanders vägnar den innerligaste tacksägelse. Herren välsigne den som förbarmar sig över den nödlidande, önskar Wilhelm Rhodin.

På söndagen predikar i Christine kyrka: högmässan klockan 9 av ordinarie bataljonspredikanten magister Jacobsson, klockan 11 av bataljonspredikanten magister Meincke; aftonsången av prosten magister Stein.

I Garnisonskyrkan: högmässan av studenten Hallbeck; aftonsången av före detta ordinarie bataljonspredikanten Thun.

I Amiralitetskyrkan: av före detta ordinarie bataljonspredikanten magister Geinschein.

I Fattighuskyrkan: av pastor Forsberg.

I Örgryte kyrka klockan 9, och i Majorna klockan 2, av studenten Bjursten.

Götheborg. Anmälte Resande: Kyrkoherden Adler med Fru från Bohuslän, bor uti huset N:o 125 wid Drottninggatan.

Kalfhed d. 2 Julii. Transport från denna Tidning N:o 68, hwilka gåfwomedel Enkefru Forsander på Lilla Edet, då utgorde uti R:G:m. R:d. 35: 24 ß.

Ytterligare har mig blifwit tilsändt til byggnadshjelp för Enkefru Forsander: Regia, rede mihi, res'est succurrere lapso C. S. B. 5 R:d; Med Posten från Götheborg: Til den genom eldswåda olyckliga Präst Enkan Fru Forsander, af den, som sjelf nyligen mycket förlorat genom wådeld, uti sigillet stod C. H. B. 1 R:d; Liten byggnitgshjelp til Präst-Enkan Forsander, från den, som Gud nådeligen bewarat från eld och brand 1 R:d; Från och r. U. 2 R:d; Götheborg d. 27 Junii 1805 wälment 5 R:d; Fru Forsander lämnat mig gåfwomedel, som hon sjelf af barmhertiga och medlidande månniskor bekommit, til byggnadens upsättande 15: 16 ß; tilsammans 64 R:d. 40 ß. För hwilka gåfwomedel af-lägges å Fru Forsanders wägnar fullkomligaste tacksägelse. Herren wälsigne den som för-barmar sig öfwer den nödlidande, önskar Wilh. Rhodin.

Söndagen prädikar i Christinä Kyrka: Högmåssan, kl. 9, Ord. Bat. Prädik. Mag. Jacobßon, kl. 11, O. Bat. Prädik. Mag. Meincke; Aftonsången, Prosten Mag. Stein.

I Garnizons Kyrkan, Högmåssan, Studenten Hallbeck; Aftonsången, E. Ord. Bat. Prädik. Thun.

I Ammiralitets Kyrkan, E. Ord. Bat. Prädik. Mag. Geinschein.

I Fattighus Kyrkan, Pastor Forßberg.

I Örgryte Kyrka kl. 9, och i Majorna kl. 2, Studenten Bjursten.