Stockholm den 20 juni. Breven från lägret vid Bonarpshed, daterade den 13 denna månad, berättar att Hennes Majestät Drottningen, som under två dagar varit något krasslig, nu återhämtat sig så pass att hon kunnat närvara vid de senaste krigsövningarna, vilka pågick dagligen.
Hans Majestät Konungen och Hans Kungliga Höghet Kronprinsen mådde mycket bra.
Stockholm d. 20 Junii. Brefwen ifrån Lägret wid Bonarpshed, af d. 13 dennes, omförmäla at Hennes Majestät Drottningen som i twenne dagar warit något opaßlig, war så til helsan återstäld, at Hennes Majestät kunnat biwista de senaste krigsöfningar, hwilka dageligen fortsattes. Hans Majestät Konungen och H. K. H. Kron-Prinsen befunno Sig wid högönskelig wälmåga.
Bonarpshed (även stavat Bonarp eller Bonnarpshed) i Skåne användes under 1700-talet som mötesplats och övningsfält för svenska militära förband. Sådana läger samlade trupper för manövrar och krigsövningar, ofta i närvaro av kungahusets medlemmar, vilket gav övningarna både militär och representativ betydelse.
Notisen är ett exempel på den tidens hovrapportering, där allmänheten via tidningarna hölls underrättad om kungafamiljens hälsa och förehavanden. Att drottningens sjukdom och tillfrisknande omnämns visar hur noga regentparets välbefinnande följdes.
Den exakta identiteten på de nämnda personerna kan inte fastställas med säkerhet utan ytterligare uppgifter (Reds. anm.: regentparets namn och årtal framgår inte av texten). Att en kronprins nämns tillsammans med kung och drottning placerar händelsen i en period då tronföljden var tryggad genom en arvinge.
Militärlägren tjänade också ett politiskt syfte: genom att visa upp en slagkraftig och välövad armé markerade kronan styrka både inåt och utåt, i en tid då Sverige verkade i ett spänt utrikespolitiskt landskap i Östersjöregionen.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
‹ Fler gamla nyheter