Den 20 denna månad bombarderade engelsmännen åter den lilla hamnstaden Fécamp, från klockan nio på morgonen till middagstid.
Våra batterier besvarade elden livligt men fruktlöst, eftersom endast mycket få av våra kulor nådde de fientliga skeppen – något som tillskrivs det usla krutet. Flera av de engelska bomberna exploderade på stadens gårdar, några föll på gamla marknadsplatsen, och kvinnor och barn flydde staden.
Den 20 hafwa Engelsmännen åter från klockan 9 om morgonen till middagstiden bombarderat den lilla hamnen Fecamp. Wåra Batterier swarade dem lifligt men fruktlöst, emedan blott ganska få af wåra kulor nådde de fiendtliga skep-
pen, hwilket man tillskrifwer det usla krutet. Flere af Engelska Bomberna krewerade på Stadsgårdarne, några af dem föllo på gamla Marknadsplatsen, qwinnor och barn flydde Staden.
Fécamp är en liten hamnstad på Normandies kust vid Engelska kanalen. Under kriget mellan Storbritannien och Napoleons Frankrike genomförde den brittiska flottan återkommande attacker mot franska kanalhamnar, dels för att störa handeln, dels för att slå mot de invasionsförberedelser Frankrike bedrev längs kusten.
Franska kustbatterier skulle skydda hamnarna, men rapporten medger öppet att försvaret var verkningslöst och skyller på dåligt krut – en ovanligt frispråkig kritik i en tid då franska nyheter ofta präglades av censur och propaganda.
Att civilbefolkningen drabbades och flydde visar hur sjökriget direkt berörde kuststädernas invånare, inte bara flottorna.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
‹ Fler gamla nyheter