Tidningssida ur DAGLIGT ALLEHANDA, 1803-08-08
DAGLIGT ALLEHANDA • 1803-08-08

Skyfall och översvämningar orsakar stor förödelse kring Wien

1803Gustav IV Adolf · Gustavianska tiden · Napoleonkrigen
Regent
Gustav IV Adolf — kung sedan 1792
Sverige då
Finland är fortfarande en del av Sverige · ca 2,4 miljoner invånare
Epok
Gustavianska tiden — kungen styr enväldigt i skuggan av revolutionens Europa
Samtidigt
Napoleonkrigen pågår — Napoleon kröner sig till kejsare 1804
Historisk karta över Europa
Europa 1800 — Napoleonkrigens början · Kartdata: historical-basemaps, GPL-3.0

Wien den 20 juli. Här i trakten har kraftiga regnskurar de senaste veckorna orsakat stora skador. Förutom att de mindre floderna svämmat över har även själva Donau vållat stor skada på kvarnar och vattenverk.

I Ungern har samma olyckliga tillstånd rått. Förstäderna Christina och Raizenstadt vid Ofen drabbades den 9:e av en fruktansvärd flodvåg, orsakad av ett skyfall, så att hus och gator i hela tre timmar låg dränkta som i en sjö. Fem hus fördes helt bort av vattnet och 20 skadades svårt, utöver de skador som drabbade alla källare och det som förvarades där. Skadan bedöms knappt kunna ersättas med 60 000 gulden. Endast en människa har dock omkommit.

Ett rykte från Konstantinopel vill trösta med nyheten att den albanske rebellen Taher Pascha inte länge härskat i Kairo, eftersom den andre turkiske paschan med en samlad styrka ska ha dödat honom i ett anfall, så att Kairo åter ska ha kommit i Portens våld. Nästa post lär upplysa om vad av detta som kan vara sant.

Bakgrund

Ofen är det tyska namnet på Buda, som tillsammans med Pest senare bildade Budapest. Förstäderna Christina (Krisztinaváros) och Raizenstadt (Tabán) låg vid Budasidan av Donau och var särskilt utsatta för översvämningar från floden och från skyfall i de omgivande höjderna. Skadesumman anges i gulden, det habsburgska rikets valuta.

Wien var huvudstad i det habsburgska väldet, som även omfattade Ungern, och nyheter från hela riket samlades där innan de spreds vidare i Europa.

Ryktet från Konstantinopel rör maktkampen i Egypten efter att fransmännen tvingats lämna landet. Taher Pascha, en albansk ("arnautisk") officer, hade i en revolt tagit makten i Kairo men mördades kort därefter. "Porten" syftar på Höga porten, den osmanska regeringen, som formellt härskade över Egypten. Tidningens reservation om att nästa post får visa vad som är sant speglar hur osäkra nyheter från avlägsna platser var vid denna tid.

Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›

‹ Fler gamla nyheter