Bonaparte hyllar fredsvännen Fox vid audiens i Paris

Paris den 6 september. Den 2 september måste, som en av våra tidningar uttrycker det, ha varit den angenämaste dagen i Charles Fox liv. Det utmärkta bemötande som han fick av den franska nationens överhuvud måste ha varit den ljuvaste belöningen för den kamp han som fredsvän utstått mot krigets förespråkare.

Två gånger sågs Bonaparte närma sig honom. Efter åtskilliga smickrande lovord sade han till honom: "Det finns bara två nationer i världen. Den ena bebor Orienten, den andra Occidenten. Engelsmän, fransmän, tyskar, italienare och så vidare har samma lagar, seder och bruk, nästan samma religion, och är alla medlemmar av en och samma familj. De som bland dem vill väcka krig på nytt önskar sig i själva verket ett inbördeskrig. Dessa grundsatser har Ni, min herre, i Era tal utvecklat med ett eftertryck som hedrar såväl Ert hjärta som Ert förstånd."

Förste konsuln bjöd Fox till sitt bord och hade efter måltiden, i närvaro av en talrik församling, ett långt samtal med honom. Till den förre lordmayorn Combe riktade han komplimangen att dennes faderliga och ståndaktiga uppträdande under hungersnöden i London försäkrade honom om alla regeringars och statsmäns tacksamhet och aktning.

En annan tidning skriver: "Det var inte bara den engelske ministern Merry som presenterade patrioten Fox – det var hela skaran av engelska pärer och ståndspersoner kring ministern som lät honom träda fram först och presenterade Englands främste man för Frankrikes förste konsul."

Dito, den 6 September. — Den 2 September, utlåter sig ett af wåra Tidningspapper, måtte för Herr Carl Fox warit den angenämaste dag i hans lefnad. Det utmärkta bemötande, hwarmed han af Franska Nationens Öfwerhufwud emottogs, måtte för honom warit den ljufwaste belöning för den strid, han såsom Fredswän emot Krigets försäktare utstått. Twenne gånger såg man Bonaparte nalkas honom. Efter åtskilliga smickrande loford sade han till honom: ”Det gifwes blott 2:ne Nationer i Werlden. Den ena bebor Orienten, den andra besitter Occidenten. Engländare, Fransmän, Tyskar, Italienare o. s. w. hafwa enahanda Lagar, Seder, Bruk, nästan enahanda Religion, äro samteligen Medlemmar af en och samma Famili, och de, som bland dem wilja åter uppwäcka Krig, åstunda det borgeliga Kriget. Deßa grundsatser har Ni, min Herre, uti edra Tal utredt med ett eftertryck, som lika hedrar edert hjerta och edert förstånd.” Förste Konsuln inlät Herr Fox till sitt bord och hade efter måltiden i närwaro af en talrik församling, med honom ett långt samtal. Förre LordMayoren Combe gjorde han den kompliment: ”Att hans faderliga och ständaktiga uppförande under hungersnöden i London, förwißade honom om alla Regeringars och Statsmäns tacksamhet och aktning.” — En annan Jurnal yttrar sig: ”Det war icke blott Engelske Ministern Merry, som presenterade Patrioten Fox, det war hela Samlingen af de Ministern omgifwande Engelske Pairer och Ståndspersoner, som lät honom först framträda, presenterande Englands förste Man för Frankrikes Förste Konsul.”