Två dödsdömda fångar rymde från slottsarresten i Västerås

Kungörelse:

Kunglig Majestäts befallningshavande i Västerås län meddelar att två fångar har rymt från slottsarresten i Västerås. Den ene är den förre stålbrännaren Johan Jernström, dömd till döden för våld och rån mot den allmänna posten. Den andre är drängen Erik Jansson Sandström, dömd till högsta kroppsstraff och kyrkoplikt för kyrkostöld och annan stöld.

Natten mot den 22 denna månad lyckades de befria sig från de järnbojor de var belagda med och bröt sig ut genom det gallerförsedda fönstret som vetter in mot borggården. Eftersom de inte kunde ta sig ut genom de stängda slottsportarna gick de upp i kungsvåningen, skar sönder täcken och firade sig ned genom ett fönster, varefter de tog till flykten.

Jernström uppges vara född i Heds socken och Västansjö. Han är liten till växten med runt, blekt ansikte, svart hår och mörka ögonbryn, klädd i svartgrå rock, svarta byxor, blå strumpor, skor och ny svart hatt. Sandström är av medellängd med ljust ansikte, ljust hår och ljusa ögonbryn, klädd i grön jacka och byxor i samma färg, vita yllestrumpor, skor och svart hatt.

De efterlyses härmed offentligt. Var och en som har eller får upplysningar om rymlingarna uppmanas att vid laga ansvar genast anmäla detta till Överståthållarämbetet.

De misstänks dessutom för ett inbrott som begicks natten mellan den 23 och 24, inte långt från Västerås stad i Sankt Ilians socken. Där stals en svartgrå hemvävd rock med svart foder under framstyckena samt blå- och vitmönstrade bakstycken, en väst och byxor, samt ett vitt och ett blå- och rödrandigt livstycke. Jernström och Sandström har förmodligen bytt om till dessa stulna kläder.

Stockholm den 27 augusti 1802.

Under överståthållarvakansen, på Överståthållarämbetets vägnar, P. Ev. Georgii.

Isaac Dellwik.

Kungörelse:

Af Kongl. Maj:ts Befallningshafwande i Westerås Län, är gifwit tilkänna, at ej mindre den, för wåld och röfweri på allmänna Posten, til döden dömde förre Stål-Brännaren Johan Jernström, än äfwen Drängen Eric Janßon Sandström, som för Kyrko- och annan tjufnad, blifwit dömd til högsta Kroppsstraff och Kyrkoplikt, hafwa natten emot den 22 innewarande månad, sedan de, ifrån påslagne Jernblackar sig endtledigat, beredt sig utwäg, medelst utbrott, genom det med jerngaller försedde inåt Borgen belägne fönster, utur Slotts-Arresten i Westerås sig utpracticera, och därefter, enär dem warit tilfälle betagit, at, genom tilstängde Slotts-Portarne utkomma, upgått i Kungs-Wåningen, samt genom et fönster, medelst sönderskurne Täcken sig nedhißa och flyckten tagit.

Bemäldte Jernström och Sandström, af hwilka den förra skall wara född i Hed Socken och Westansjö, liten til wärten med trindlagt blekt ansigte, swarta hår och mörka ögonbryn, klädd i swartgrå Råck, swarta Byxor, blå strumpor, skor och ny swart hatt; samt Sandström, af medelmåttig wäxt, ljuslätt ansigte, ljusa hår och ögonbryn, klädd i grön Jacka, Byxor af samma färg, hwita ullstrumpor, skor och swart hatt, warda derföre härigenom almänneligen efterlyste, med åtwarning til en och hwar, som någon underrättelse om deße Rymmare, nu äger eller erhållandes warder, at sådant wid laga answar genast hos Öfwer-Ståthållare-Embetet anmäla. Och mißtänkas de at hafwa föröfwat en natten emellan den 23 samt 24 därpåföljande, ej långt ifrån Westerås Stad, uti St. Ilians Socken begången inbrottsstöld af en swartgrå hemwäfd Råck med swart foder under framstyckena, samt blå och hwita spolkastade bakstycken, Wäst och Byxor, et hwitt samt et randigt blått och rödt Lifstycke, uti hwilka klädes-persedlar Jernström och Sandström förmodeligen sig omklädt. Stockholm den 27 Augusti 1802.

Under Öfwer-Ståthållare Ledigheten På Öfwer-Ståthållare-Embetets wägnar P. EV. GEORGII.

Isaac Dellwik.