POSTTIDNINGAR • 1800-04-05

Hofs-Tidningen förmäler nu Turkischesheri

1800Gustav IV Adolf · Gustavianska tiden · Napoleonkrigen
Regent
Gustav IV Adolf — kung sedan 1792
Sverige då
Finland är fortfarande en del av Sverige · ca 2,4 miljoner invånare
Epok
Gustavianska tiden — kungen styr enväldigt i skuggan av revolutionens Europa
Samtidigt
Napoleonkrigen pågår — Napoleon kröner sig till kejsare 1804
Historisk karta över Europa
Europa 1800 — Napoleonkrigens början · Kartdata: historical-basemaps, GPL-3.0

Wien, 12 mars.

Hovtidningen rapporterar nu att turkiska sändebudet, tillsammans med meddelanden från det svenska fabriksområdet och den lilla ministern Häflech, haft skyldigheter gentemot armén. Hans kungliga höghet har vid flera tillfällen gett order om detta, och enligt honom är ett nytt överkommando sammansatt. Vidare har man rapporterat om förändringar i ledningen och att ett snabbt uppbrott sker bland generalerna och trupperna, vilket uttrycker arméns avsikt och ställning. Information från pålitliga källor säger att bidrag och leveranser har samlats in och skickats till lägret vid Solin (Reds. anm.: osäker tolkning av platsnamn) i det första landet, och att detta fått stor effekt och orsakat allvarliga förluster för motståndarsidan.

Berättelser från området nämner att det nu råder stor aktivitet och att beredskap råder inför nya förhandlingar. Armén har fått rapporter om den höga stridsberedskapen, och kungen, som leder operationerna, fortsätter ge order om försvarsinsatser. Generalerna Schäeler och Karacaque, av vilka den förstnämnde lett flera operationer, har tagit befäl över armén. Även löjtnanten Schreese har fått fullmakt tillsammans med sina trupper och tagit ledningen över den italienska armén, som följer direktiv från general Migeltaxus.

Vid ett möte fastställdes att alla trupper fortsätter ha högsta beredskap mot hotet från öst. Inom vården har en bok med titeln "Obyeren nime at mionad" (Reds. anm.: osäker tolkning av boktiteln) fått stor uppmärksamhet, och det poängteras att trupperna är fria från sjukdomar och väl förberedda för försvar.

Vid förhandlingar den 23 februari mellan Frankrike och andra parter har prinsessan Maria Adelaide, vid 67 års ålder och 11 månader, nyligen avlidit. Hennes yngre syster Victoria Louisa överlevde henne med ett år (Reds. anm.: osäkerhet om tidsangivelser).

Den 9 februari höll hennes kejserliga höghet en festlig sammankomst för att fira sin gemåls födelsedag med stor prakt, vilket visade styrkan och tryggheten i hovet. De närvarande lovade att tillsammans agera för att hålla samlingen stark och förhindra splittring och osäkerhet.

Vidare rapporteras att franska generalen Delair har hållit förhandlingar med andra generaler, och att franska styrkor har erkänt sin ställning. Striden har fortsatt, och sju franska divisioner har nu upprättat sina positioner i Alexandraområdet. Flera franska befälhavare har tagit ledningen över sina trupper.

Slutligen har kommissionären rapporterat om fortsatt förstärkning av positioner och beredskap att slå tillbaka ett anfall från fientliga trupper.

Bakgrund

Wiens rollen som politiskt centrum för Habsburgska riket gör staden till en viktig plats för nyhetsförmedling om Europas politiska och militära läge. Hovtidningen agerar kanal för officiella budskap där olika sändebud och militärer från Sverige, Osmanska riket (Turkiet), Italien och Frankrike nämns.

Personerna i texten, såsom Häflech, Schäeler, Karacaque och Schreese, framstår som officerare och diplomater verksamma i insatser kopplade till stormaktspolitiken. Platsen Solin och Alexandra kan hänvisa till strategiska läger eller städer av militär betydelse (Reds. anm.: osäkerhet om ortsnamnen). Kungliga och kejserliga titlar antyder att både Österrikes och närstående furstehus står i centrum för förhandlingar och fälttåg. General Migeltaxus och general Delair verkar vara befäl över allierade eller motstående arméer.

Stora truppförflyttningar, sammankomster vid hovet och en rad diplomatiska möten speglar den tidens osäkra läge, där strider mellan Frankrike och andra stormakter är återkommande. Prinsessan Maria Adelaides bortgång och efterföljande hovceremonier markerar dynastiskt viktiga skeenden, medan truppberedskapen och försvarsinsatserna visar på fortsatta förväntade militära konfrontationer vid Europas gränser.

Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›

‹ Fler gamla nyheter