Brittiska trupper förbereds för expedition, nya brödregler

London, 17 februari. General Maitland och ingenjörsöversten Twiss, som skickades till Normandie för att undersöka de grund som finns där och vilka resurser som behövs, har nyligen återvänt från sin inspektion. Deras rapport har ännu inte blivit offentlig.

De brittiska trupperna på ön Jersey är nära att bli inskeppade för den planerade expeditionen, och det väntas att de kommer att avresa senare denna månad.

För att minska brödförbrukningen här i London har det föreslagits att bagare inte får sälja bröd förrän minst 24 timmar efter att det bakats. Detta ska göra att mindre bröd går till spillo och bidra till att spara på spannmålsförråden.

(Reds. anm.: Resten av texten är delvis ofullständig eller svårtolkad, men vissa avsnitt tyder på ekonomiska rapporter om stora pengar som flyttats, möjliga landstigningar planerade i Skottland samt juridiska och administrativa åtgärder kring värvning och skatter.)

London, d. 17 Februarij. General Maitland och Ingeniörsöfversten Twiss, som voro sända til Normandie för att undersöka shoalnarnes storka och medel, hafva i dessa dagar kommit tillbaka från sin besickning. Af deras härom afgifvna berättelse är ännu icke något bekant.

Röda trupperna på ön Jersey skola så färdige att inleeppas til den föreslagne expeditionen, och man tror att embarkeringen här verkställas ännu i denna månad.

För att minska brödconsumptionen här i London, är föreslaget, att bagare, icke flere, å angenäse dertill af särskilt bröd förbrukas, varda begärligare än den som för öfver, få förutyttra något bröd förrän 24 timmar efter besöening.

Ala ingå hanga, vië se dessverre angloise i general Augereau iat haftsa höggad af fleska nemo auris fosor aurore.

Den numma, wisste vi ofre ordragan til trafiqüte sed be tär of något erixlohanville, Bergenstein som von Hirdon iat haratriest ylefi til 6 millioner livres eller 3 milia tazione erixlan ysoir.

D. 19. Konungsskandare skulle företaga en ytterligare landstigning i Skotland, 3 hafl men vi 70 austern Mum af bensi; nämligen 25 tämna Fransk-un, 32 lutim takvater och 10 umier som Nationalkarakter; helmed fjendenes fient seesters bör nödsät fas försieekt morehjan. Til förenadare Landlistningen hindrane, uträskd i ptition 80 kanos att anommit mauni nyvuris, dedus trouä bes har trön sala helmurs.

D. 23 Februarii. Til mä vid tala trön suh fyrrt, dn anö Fuligens bereder. Te fjergear sin Nåds Regeiran itt-Liäger i sourire censorem en tidig i vollesen af ung Man, sein, som St. 2te milcha: Septerber roster de 274 be dørrorfermiques til Regeringan orafieme user fä ærfe beser kynne be vfermerna. Der mequesrilationis öwarde de 10 vjesilier de Krisickerif, efer sen jonne in pintrefa da fonskar of droghusrizer v Rünne aa surg niemander, muker i latiner villen winer tillengiberterman enliche, så ut mot itsa aide doene, jewilisires brug. Dom som i Stalt körar 25 livres, od fört time 60 livres process som haratrofer kris. Metso sake af så fubil kingen inf sto. De joh mefta kart i itså sølde, masire betad 230 livers til bes unshishing. De, som unträderma fis Conscriptionen, funna told ei nær vårarier afjse, men meie bode, bland annadt, pulitia.