Philadelphia, den 24 Dec

Philadelphia, 24 december.

Kongressen har beslutat att en minnes- och gravvård av marmor ska uppföras på allmän bekostnad i den nya huvudstaden till minne av den avlidne general Washington. Hans livsgärning ska där inristas, så att hans namn bevaras för kommande generationer. En kopia av hans testamente, utformad i marmor, ska på samma sätt sättas upp i alla kyrkor i de förenade staterna.

Den 26 december kommer en stor minneshögtid att hållas i Tyska Lutherska kyrkan och flaggorna, som mestadels varit nedtagna, kommer åter att hissas över de offentliga platserna. Generalens änka har, efter all denna uppståndelse, bosatt sig i New York efter rådande bestämmelser och har fått mycket uppmärksamhet från olika delar av landet.

Kongressen har även beslutat att säkerställa den pension som fastställts i och med en skriftlig berättelse, och att det behövs särskilda beslut från militärbefäl och officerare för att denna lag ska gälla i landet, enligt det kortare testamentet från 1798 om landskapets förpliktelser. Tidigare var det oklart, men det har nu klarnat, särskilt sedan tidningsmannen Porcupine rapporterat om en viss affär, där hela 5000 dollar omnämnts. (Reds. anm.: Viss osäkerhet i slutet av stycket. Uppgifter om "räkare" och "tillgäfbara" är svårtolkade.)

Philadelphia, den 24 Dec.

Congressen har beslutit, at en minnes- och grafvård af marmor skall på allmän bekostnad uppföras uti den nya hufvudstaden, åt den aflinde Generalen Washington, och hans lif deruti inristas för att på det namnen eftervärlden må ihugkommast. En afskrifvärje af hans testamente uppmärkt af marmor skall på samma sätt inrättas i alla kyrkorne genom de förenade staterna. Den 26 December skall i Zydra Lutherska Kyrkan hållas en stor högtids fest och flaggorna, som för det mesta numera befinna nedhängda, åter anbringas öfver allmänna förstäder. Af alla dessa beskrivningar har den sent omsider uppvakte Generalens hustru, hwilken i Newyork har slagit sig ned alltsedan umgängets befallning af merkelige och allmänne Landskaper. Congressen har beslutit at den bragda vingelegen, som tillkommit efter en skriftliga berättelse, och att behöfves deraf af krigsbefallning och deras officerareier regera i denna rike, nämligen åren man kortare testamentet af 1798 om Landschaftens förband. Fordom fast i mörker man gläder sig när Turcyrielseman, är, der tidningsförsäljaren, Porcupine, särdeles funnit sig bland 5000 Dollars, förökenhet af i första blad infört om en viss räkare, af denna mycket hemvise tillgäfbara.