Konstantinopel, 11 januari.
Det har kommit nyheter från Syrien som är både oroande och oväntade. Fiendskap har brutit ut mellan storvesiren och Çezar Pasha, och detta har lett till öppna strider. Deras styrkor möts ofta i handgemäng. Çezar Pasha har dessutom antingen allierat sig med eller besegrat en grupp mamluker, vilket har stärkt hans position.
Deras delade lojalitet mot ett gemensamt mål har försvagats, vilket enligt rapporterna är till fördel för Frankrike, som vill utnyttja splittringen inom det osmanska riket. Det pågår också diskussioner om allianser, särskilt kring Storbritannien, men osäkerheten i regionen har gjort det svårt för någon part att upprätthålla stabila avtal eller fredsförhandlingar.
Det rapporteras också om oro i Jerusalem och Zara, där Çezar Pashas styrkor ställs mot motståndartrupper och de civila lider svåra umbäranden. Storvesirens armé, som inte har fullt stöd norrifrån (Reds. anm.: oklart exakt vilken plats eller styrka som avses), samt andra förband har dragit sig tillbaka eller omstrukturerats, vilket har lett till fortsatt instabilitet och oro bland lokalbefolkningen.
De europeiska makterna försöker bevaka sina intressen, men har svårt att utöva inflytande då endast storvesiren själv kan fatta avgörande beslut, utan att rådgiva sig med Divanen och ministrarna. Vissa personer försöker ändå behålla sitt inflytande över händelseutvecklingen, utan att ställa sig motståndare till de styrande, men splittringen bland ledarna förvärrar situationen.
I viktiga osmanska provinser som Italien, Sofia och andra städer råder nu total osäkerhet. I Konstantinopel sprids rykten om nya olyckor, och invånarna fruktar brist på förnödenheter från Egypten. Fransmännen tycks samtidigt försöka påverka armenierna, och det förs samtal i Kieslingapalatset - tidigare Ezaziun - om framtida strategier. Många ansvariga försöker antingen lämna sina poster eller överföra sitt ansvar på andra, och det råder stor osäkerhet kring vad som ska hända härnäst.
Constantinopel, den 11 Jan.
Tidningar äro ifrån Syrien äro befalls gen fått obebådiga. Mellan Stor-Visi ren och Çezar Pacha har fiendskap utbrutit i uppenbart krig, och begge corps pora äro ofta i handgemäng med hvarandra. Den sistnämnde har förenat sig med eller besegradt en skara Mamluker, af hvilka de nyligan något ökat sina partieringar. Den nom bifverse mot förnämsta ändamålet. Ögör snés sträckareganitél är känd; och detta, säger börfattane, är mycket fördelaktigt för Fransk ska slön. som vill underskrika, att de turkiska först fick underkalla denna oenighet. De som verkligen hade, som gever nog i hela lägga detta mägitigheter ock böddra afgel det Constantinopolet. Stod Med Britänien; men då han måst af sammahö och krigsi det utstått meh buter och med sig förcrighet afpassilega bryger. Chislet förda har kändt de varit senadile Lomondo och Emindh Jerualen; och Cervi Zürich ofza vämne lundhom der, sundom i Zara, efter denom griv, mot Çezars kroppar, och där som det ofinölen lidandet; och som Påskarne ofa väntade kroppar door ha förbhandes det är Stora Visirens Armé för den från £ Poloa undta Provope Chepudnat. Den Arméen har oc ett flutfiskit uritat sig so, dérmeafganina smeria som, produsit i Tur Gents förstfärting faut erfattés, och ochfæira våren kær farrog förlikt conserna færrageægme derimas ffafya vacten. Ce Europé artech fa smenize förvinden eller karterna deliades der ijseringe. När de hvasatne sinnes förfanzé att göra fig påhängsig, och vill ej bervo af Divanen och Ministrarna; utan endast af Storberren sjelf. Detta vill Lepe Delen All aqhakta der afték ifrken sina ansfräki de influß i ansemble til en bel af de Iöra We neraüstie Harna, utan rulfar sig at funma derra motstand. Häri fonurra och enskerna te arfira; nyttars afdarran i woges af Colonyricater, som funsa harverne og hans belaunmimt flich lara kandet omda mishfun gjori sive afdra wasfrjer me m. atles eofofte helden tjenstenstemmet affrjer för wolurne trakte er affid, norkar nrn foweraver däderar bero gluftige meconkonger.
I Osmanlare egostiver, er soak Ituli, Sophia, Wandsilver m. m. aldeles ogi vali; och Constantinopel ffeste affer sompa frendling orbet på ilfesmödi, som brönmîlema til forman saco af brislafsche förferi skóreia Ecuppen, medan Francisker det indästk sig hvisu den fårna urförd aff monitor i Hozeri til Armenarna. I Kieslinga Palatset, tr förlymmet i Ezaziun, er dön fransk fufdom gänge, som bortäger mer mon ili lif, somner ur vårader nöne, kom tiböresfjein. Meau har ber får befta nu somjen anstraf att derva vårder nosvän ren eller har afstatt surr åter nuanliga som ningflum til andra, som synas lefsua mer fækerof för minirta.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›