Karl avgår – Kray ny överbefälhavare i Österrike

Wien, 12 februari. Det har nu blivit bestämt att ärkehertig Karl inte längre kommer att leda den österrikiska armén i Tyskland. Beslutet har fattats sedan general Kray utsetts till ny överbefälhavare. Det sägs finnas både politiska och andra skäl bakom förändringen.

Som en följd av dessa förändringar har England skickat 1 200 man bort från Schweiz, soldater som tidigare varit stationerade där. Det rapporteras också att vissa styrkor har omplacerats till Schweiz, och dessa förändringar följer direkt order till de schweiziska trupperna.

Det ryktas nu om att armén ska förstärkas till 140 000 man, och vissa källor talar om upp till 160 000. Den 15 februari rapporteras det att strider i Italien fortsätter med oförminskad kraft. Det sägs att general Stenau och den franska fältarméns trupprörelser kommer att få stor betydelse och kan leda till förändringar även i Paris. Det talas om diverse reträtter, rörelser mot Mazja (Reds. anm.: osäker tolkning av platsnamn), samt om oroligheter bland vissa ledande personer.

Wien d. 12 Febr. Det är nu afgordt, att Erkehertig Karl icke längre beställer öfverbefälet öfver Österrikiska Arméen i Tyskland, uti anseende derutinnan att all sikrhet förordna blifvit, då i General Kray. Man gifver de så politiska orsaker som grun härtil. Som orsaken till detta sig efter spisningar, så har England första några Costum tager 1200 man Afhus ut til Schweiz, dem inhejsamer, som nytas af hade komma, sedfölje förordaner till Schweizdamerne. Lig trondorde åter til traf uppsatta som blef smik af theilige Arméen att på ålen åran småttte kingsfäste 14000 man, och tal fastställe nör 160000. Den 15 Febr. Krigeulz någrande Italien fortälska med den omalanck drift. Italien krar far, of Attijo intrulta, att commeu General Stenau och den fransce Fedsäljs ghetto till usa skal försettult en fördar hedjöning in Paris drasblning i en fvåste becruptie fyrstivare Bergström hrimargravits genno, och dragit sig til Mazja; men vär kotilda for kör pamcking persoam.