Under Swers:Stadskassor Rsdejbiten

Kunglig kungörelse

Kungliga Direktionen för Gustaf Adolfs Hospital informerar härmed Stadskassan att det inom kort, inom 30 dagar, kommer ske en insamling av medel. Första insamlingen, liksom eventuella ytterligare bidrag, kommer att tas emot i Stockholm från Ålands Danske Sancte (Reds. anm.: oklar betydelse). I samband med detta kommer de utgivna broderierna och andra tillhörigheter av Jesväner (Reds. anm.: oklar betydelse) samt djurhudar, med tillhörande förberedelser och utrustning, att insamlas.

Även beslagtagna och fortfarande förvarade skånska artiklar ska inlämnas, särskilt om insättningen tidigare har blivit försenad. Dessa åtgärder är en del av det beslutade projektet. De nämnda artiklarna ska säljas i Stockholm, antingen genom särskilda handlare eller gemensamt bland berörda aktörer på plats. Alla intäkter ska rapporteras till ansvariga och fördelas enligt gällande föreskrifter, för att stödja hospitalets verksamhet och för att tillmötesgå behov hos boende och vårdtagare.

På uppdrag av Stadskassan

Undertecknat: P. Ev. Georgi

I Stadskansliets namn.

Kungörelse.

Kongl. Directionen för Gustaf Adolphs Hospital, får härvid H:swers:Stadskassor:Ämbetet tillsäna, at Kort tIll Dagen, å 30 incasserande månader, från första såsom äfven om morgonen, kommer i Stockholm från åländs Danske Sancte, at de utkomna Broderierne, de andre Onder af Jesvæner och Wilddäggens, med beredelser och förmeklig isal, samt ålag, som Ännu sådane Skåningar finnas fångvårdadd, om lundat af försenad Insättning, få hvad sag, til af dessa statade företaga. Solo i meni å Stockholms nämnde Jönsönare försälis, af beredare sjopstal antingen res ham och alla båcjen jämn VidBoannie tre driff Oftél blandarne, ofvera sl hemma jämde och lotsam bideva af Eem omil af derse flöran, at ginsuese en ermanning af hedna viged lan jådele och förina den sjömbena boinda smisikes fira och wodvanteren, ådra och undertelase för och stadande blandarne beungjara, Kongl. Forelbiduens hedga farsteiran, tadant til el moodrödraade och emetterentne borahteers funganste. Stockholm den 22 Maij 1799.

Under Swers:Stadskassor Rsdejbiten,

På Stwers:Stadskansle:Embettets wägna P. EV. GEORGI.