STOCKHOLMSPOSTEN • 1799-03-28

Generalens garnison i Ulm omringad – kapitulation föreslås

1799Gustav IV Adolf · Gustavianska tiden · Napoleonkrigen
Regent
Gustav IV Adolf — kung sedan 1792
Sverige då
Finland är fortfarande en del av Sverige · ca 2,4 miljoner invånare
Epok
Gustavianska tiden — kungen styr enväldigt i skuggan av revolutionens Europa
Samtidigt
Napoleonkrigen pågår — Napoleon kröner sig till kejsare 1804
Historisk karta över Europa
Europa 1783 — upplysningstidens Europa · Kartdata: historical-basemaps, GPL-3.0

Herr General!

Herrsintika regeringen har, i strid med freden i Campo Formio, inlett en belägring av Ulm. Jag ser därför som nödvändigt att placera en garnison i denna stad för att försvara den.

Det vore fruktlöst att försöka ta sig därifrån, eftersom ni inte heller har möjligheten att ändra på situationen med så pass lite styrkor. Framför allt är er garnison för svag för att kunna motstå en stor och välutrustad armé, och nu inför vintern är det extra allvarligt, då fienden närmar sig. Övermakten gör det omöjligt att försvara staden utan förstärkningar, och dessa kan ni inte vänta er i tid för att stå emot Herrsintikas armé.

Jag kan inte heller tänka mig att ni skulle få några större förstärkningar från Herriciens, eftersom de är för långt borta för att kunna ingripa inom rimlig tid. General Jourman har dragit sig tillbaka med sin armé genom Schwarzwald och fortsätter dessutom längre in i Bayern. När ni nu är isolerade, och endast har en liten garnison till hands utan möjlighet till nyttig förstärkning, måste ni prioritera beskyddet av truppernas liv och undvika onödiga förluster. Därtill behöver försvarsarbetet fokuseras på att förhindra en överraskande attack eller förhindra att staden genast faller.

Jag rekommenderar att ni är vaksamma mot all oregelbunden provokation från General Marc, som eventuellt kan försöka lura ut trupperna från Ulm genom att använda olika taktiker mot er svaga garnison. Att försöka motstå en belägring som den nuvarande är för svårt, och det är min bestämda uppfattning att ni istället bör överväga att kapitulera för att rädda era soldaters liv. Det är bättre att de får skydd och omvårdnad än att riskera onödiga dödsfall, särskilt om det saknas hopp om avlösning eller förstärkning.

Herr General, ni behöver inte bära detta ansvar själva, för det gäller inte bara er själv utan handlar även om framtida generationer. Det rätta beslutet ska inte ses som feghet, utan som omsorg om era soldater och deras efterlevande.

Bakgrund

Ulm är en stad i södra Tyskland som i denna period utgör en betydande militär fästning. Staden har blivit inringad av en större angripande armé, vilket satt den försvarande garnisonen under hård press. Freden i Campo Formio var en tidigare fredsuppgörelse mellan Frankrike och Österrike, men den angripande staten — troligen Frankrike — anses nu ha brutit mot fredsavtalet genom nya militära operationer.

General Jourman (Reds. anm.: sannolikt avses österrikiske generalen Mack eller någon annan ledande befälhavare) har enligt texten lämnat området med sina trupper, vilket innebär att de instängda försvarare i Ulm inte kan räkna med förstärkningar från varken honom eller andra närliggande förband. General Marc och Herrsintika (Reds. anm.: sannolikt syftar detta på den franska styrkan och dess befälhavare) nämns som ledande partsbefäl.

Det militära läget beskrivs som mycket kritiskt för garnisonen i Ulm: de är numerärt underlägsna, har liten möjlighet till undsättning och står inför ett överväldigande anfallshot. Texten visar på det moraliska och strategiska dilemma som försvararna står inför och framför synpunkten att kapitulation kan vara den skonsammaste utvägen för att skydda soldaternas liv och undvika meningslöst lidande bland de omringade trupperna.

Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›

‹ Fler gamla nyheter