Göteborg, 12 februari
Det inhemska handelsbladet har nyligen via brev fått information om att fartyget Maria Carolina, lett av kapten H. Müntzerberg, som avseglade härifrån den 28 maj förra året, lyckligt har anlänt till Rio de Janeiro den 20 juli i gott skick och med fri lossning. Vidare meddelas att matrosen Carl Kumlin gick bort den 20 juli 1798. (Reds. anm.: Datering och detaljer kring avresan avser troligen året före denna rapport.)
Göteborg, den 12 Febr.
Då 'Inrikes Commeginet' har nyligen genom bref erhållit den underrättelse, at des Chep: Maria Carolina, fördt af Hr Capitain H. Müntzerberg, som härifrån afseglade den 28 Maji sistlidet år, lyckeligen ankommit til Rio Janeiro den 20 sistlidne Juli i godt stånd, och med fri Bestäming, hvaraf det, Maronen Carl Kumlin nådde afgång utfällt den 20 Jul. 1798.
Handelsresor mellan Göteborg och Sydamerika var ovanliga men möjliga genom särskilda handelsrutter och utländska tillstånd. Kapten H. Müntzerberg var befälhavare på fartyget Maria Carolina, och resan gick till den viktiga hamnstaden Rio de Janeiro, en central handelsplats i koloniala Brasilien. Avresan från Göteborg skedde under en period av politiska spänningar och ökad konkurrens till sjöss. Matrosen Carl Kumlin har avlidit under resan, vilket illustrerar de risker och den osäkerhet som rådde under långa sjöresor på tiden.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
‹ Fler gamla nyheter