Cura Pastorial fungens

Drefvund, 11 december

Här redovisas de senaste gåvor som hedervärda medborgare och generösa välgörare har skänkt, sedan den 30 september, till den än nämnda stads välgörenhetsförenings hushållerska, som i september månad födde trillingar. Gåvorna är som följer:

Från Stockholm, från L. S., 2 riksdaler; från Stockholm, från W. C., 3 riksdaler; från Stockholm, från C. N., 2 riksdaler; från Stockholm, från lokal bidragsgivare, 12:6; från Södertälje, J. E., 8; från medlemsanteckningen, från M. L., 2 riksdaler; från kronohemsägaren M. G. S., 14:6; från Stockholm, från C. N. W., 3:16; från Stockholm, från J. W. H., 2; från Stockholm, Jan. J., 8; från Stockholm, från en anonym givare, 2 riksdaler; från Linköping, från A. S.; från Drefvund, från samma; från G. W.; från samma, i Widors, 18; från landskommitténs representant, 3 riksdaler; från Stockholm, från L. B. C. D., 1 riksdaler 3 skilling; samt från en person vid namn Morin, 12:4 (Reds. anm.: flera gåvogivare och belopp är oklara i originaltexten).

Dessa gärningar av barmhärtighet är nu dokumenterade, och varje bidrag har noggrant registrerats. Postkontoret i Södergrund har tagit emot bilagan, och denna summering lämnas härmed vidare, tillsammans med en innerlig bön till Barmhärtighetens Fader om välsignelse över givarna. Det framhålls hur märkbart och verksamt dessa gåvor har kommit den behövande familjen till nytta.

Alla som har bidragit påminns om tacksamheten från familjen, och ytterligare bidrag välkomnas. Man citerar Herrens ord: 'Saliga är de barmhärtiga, ty dem skall barmhärtigheten vederfaras', och riktar en vädjan till alla att fortsatt visa omsorg om de behövande.

Undertecknat av den pastorala tjänstgörande.

Drefvund, den 11 Dec.

Brodrom uppgifvit så de nästkomna gåfwor, som hederlige Medborgare och barmhertige Wälgörare skänkt, sedan sistlidente 30 September til Frukomman uti i ofwannämnde Stads Widors Asoziations inrättnings Husfru, son i förlidne September födde Trillingar, nemligen: ifrån Stockholm, af Sr. L. S., 2 R:ds.; ifrån Stockholm, af W. C., 3 R:dal.; ifrån Stockholm, af Hr. C. N. 2 R:ds.; ifrån Stockholm, af Upprätt dithörig, 12. 6.; ifrån Södertelje, J. E. 8.; ifrån Enskrifningen, af M. L., 2 Rd:ar.; ifrån den hörde wording som tilhörig, kronherdsägaren, M. G. S., 14 6.; ifrån Stockholm, af C. N. W, 3 16.; ifrån Stockholm, af J W. H., 2. ifrån Stockholm, Jan. J., 8. ifrån Stockholm, af en som pisser, medelst han, 2 R:dal.; ifrån Linköping, af A. S: frän Drebog, af en samma Nttragemash.; af G. W., af en samma S:tgnare, i W:dr. 18.; ifrån Comittor s Landman, 3 R.D.; ifrån Stockholm, af L. B. C. D., 1 Rd: 3 S.; man af en Morin, 12. 4.

Ofwannäfrine widräcks barmhertighets werck; hwarom underrettad, hwarje brefet lagrattså; Kongl. Post: Contoirta i Söben grund, bilöfte emottaget, och emedl. Underteck. åt denna stuttama sturta till flye, under innelighe bön om töll Barmhertighetsens Fader om ett näskeliga förarr honom; insuhänder wit detta hans och de bormunserlika utskänk; så kraftiga och verkelige Gifta. Att hitmed och Givrnubde kort nu far om anförda, alla wällopade årlsigamlinga. Till alla Ekppe, af Samuel, sknans, af en umforråda hederliga gaffovars änustännde, tilmwka bäggeigen. Nå berab, medels mémfiåna penningtar, förblåtradr vivausa fisha espkel asf affordra eärar wopa belt nigt fraprettalag; wäffasne alä sonm fiskarna sä shreevera, och läste dem hörrershög så harta bliwemes af oshe herrens ord: Saliga aro de barmhertige, ty them skall Te-barnmerighetsen åtnöja; ber hónkbla rog üte kan bårdes å menskige born, deras der itöinät i den ällsomsligata alla Åä som beröra onas, och lione them fühär forräyugangarna bedenci as sonm dod liv örberr förkuynanäre seasés föde, samt äster gerringarn^ä minbiäres natur, mer an Olaig, hos sig frändefi slräg och nä långt iae läfshwa weersit på tisfrid tib beswaras.

Cura Pastorial fungens.