En bok om Marocko av Afzel Afzeli, omfattande 661 sidor utöver registret och tillägg, har blivit tryckt i Berlin. Arbetet har uppskattats särskilt eftersom det ger värdefull information om landets nuvarande tillstånd. Vissa har ifrågasatt dess tillförlitlighet, men författaren verkar vara noggrann i sina källor och har jämfört nyare originaldokument. Boken innehåller också redogörelser för landets invånare och seder, samt beskrivningar av slagsmål och tvister mellan olika grupper. Dessutom tar den upp Marockos lagar och rättsväsende, hur ordning upprätthålls, samt sociala och kulturella förhållanden. Några kritiker har menat att vissa uppgifter är svårverifierade, men boken ses som en viktig källa för den som vill förstå Marocko bättre.
Ny bok av Afzel Afzeli om Marockos samhälle
1796▼
Aftryck har utkommit i Ber: om Marocco af Afzel Afzeli, utgörande 661 pag. utom Registret, m.m. Man var så mycket mindre, dragit i betänkande att få Etuonet er både för dem der, som personer och gerapslå af nyare Originale. Gifna upplysning om detta landets invarande läge. Förfalskaren av om enigt sin kalfett-er blivale, och det köpes af med en Redandes fustiga bröder; som hafva utmärkt att fösa foermsässt sakder och Svidymnares i jämförelsen hvita af örer, för somni sigo alfsgon och färrning, bland utsurringen via - om förue inoligschf, ati man ni af lewerdnu annars funnit utsaga igen om. Med bene made och ögngör förvarar sig en och de bedigbig försvart, om kandare 'ärsretion och, sålfræ k'raugær styrde i ennom logræ, medhe agbra han sörvis: man, vibflat och alla alfida hanı varit och sörvisat jabær och samma ställe sättningar sermanedena, å adem oglevs. Direktskrift på a anoskis til och om ennisse: där lissning och förutan att av nåmnade veteraner afsättning och sæderna utgången med vegnäger främst sig?: Mister dessqon ensomen hävser vi äresinna af lesta sila och ögiso kommentera ofver de, atana emellerstead fer, grund på ställen fära och upptagen herku tarären af detta dolten och, mot sig grund flytmter olå varför; å ståningens ut fordrade på rätigheter och ellers lambet ochsull. Men helina scribt skinner och! afsano hytesioda sedaste i initar och håkelser. Detteå in Setterlövet: lag och fart af skiteSider dere han lìvlengas av brännes, försen täljes i Utters Botfida för En 'och förbiskör 16 sil. Engagment för Ord.: nol ti ...... underband.
Bakgrund
Marocko var under denna tid ett självständigt muslimskt kungadöme i Nordafrika, med egna lagar, seder och ett fascinerande samhällsliv som lockade utländska författare och resenärer. Afzel Afzeli (Reds. anm.: identiteten är osäker) tros ha sammanställt sina intryck och information från både egna resor och samtida europeiska källor. Berlin fungerade ofta som ett centrum för publicering av vetenskapliga och reseskildrande verk. Utgivningen av boken speglar det växande europeiska intresset för Nordafrika, där Marocko var en viktig aktör i regionens handel och diplomati. Samtidigt präglades landet av interna konflikter mellan olika grupper och makthavare, vilket gjorde ny och pålitlig information om dess samhällsstruktur och rättssystem särskilt värdefull för omvärlden.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
‹ Fler gamla nyheter