Fientliga fregatter kapar brittiska skepp vid Madeira

Vidare berättas att paketbåten King George, på väg från Lissabon, har uppbringats som pris och förts till okänd hamn (Reds. anm.: ortnamnet är oläsligt i originalet). Man fruktade mycket att hertigen av Northumberland med sin gemål, liksom John Russell, hade befunnit sig ombord.

Från Madeira meddelas, daterat den 1 augusti, att fientliga fregatter kraftigt oroar de engelska skeppen i dessa farvatten. Bara sedan den 4 juli ska de ha tagit 14 skepp inom synhåll från ön. En spansk flotta om 20 fartyg (Reds. anm.: fartygstypen är oläslig i originalet) hade emellertid anlänt dit med trupper ombord, vilkas destination ännu inte var känd.

Widare berättas, at

Paquetbåten King Georg, kommande från Lißabon, blifwit som prise upbragt til [oläsligt]. Man fruktade mycket at Hertigen af Northumberland med sin Gemål, tillika med [oläsligt] John Rußel hade befunnit sig derpå. — Ifrån Madera förmäles, under den 1 Aug[usti], at fiendtelige Fregatter mycket oroa Engelske skeppen i deße farwatten. Endast sedan 4 Julii skola de hafwa borttagit 14 skepp i Dens åsyn. En Spansk flotta af 20 [oläsligt] war emedlertid dit ankommen, hwilken hade Trupper om bord, hwars bestämmelse [oläsligt] ännu icke kände.