Ny tidning presenterar sig i satirisk dialog

Redaktören och Läsaren. (Dialog.)

Läsaren: Vad! Ännu en dagstidning! Det är mycket. Vem skriver den?

Redaktören: Som vanligt, ett sällskap.

Läsaren: Jag förstår – men hela det sällskapet, har det mer än en penna?

Redaktören: Det kan bli så om skriften säljer bra. Vill ni prenumerera?

Läsaren: Jag vill först veta vad den kommer att innehålla. Ni gör väl något förord till den, en inledning, ett tillkännagivande eller liknande. Låt oss först få smaka på det.

Redaktören: Jag är inte så oförsiktig. Var finns det stora snille som skulle kunna skriva ett bra förord till den åttonde dags- eller veckotidningen av dem som samtidigt ges ut i en svensk stad?

Läsaren: Ni lovar då åtminstone, en gång för alla, att ert blad i kvalitet ska överträffa de flesta övriga?

Redaktören: ...

Redacteuren och Läsaren. (Dialogue.)

Läs. Hwad! ännu et dagblad! Det är mycket. Hwem skrifwer det?

Red. Efter wanligheten, ett Sällskap.

Läs. Jag förstår: men hela det Sällskapet, har det mer än en räck?

Red. Det kan så om Skriften säljer sig. Will Ni pränumerera?

Läs. Jag will förut weta hwad den kommer at innehålla. Ni gör wäl dertil något företal, avant propos, avertissement, inledning eller dylikt. Låt oß först smaka deruppå.

Red. Jag är ej så osörsigtig. Hwar finnes det stora Snille som skulle skrifwa ett godt företal til den Ottonde Dag- eller Wecko-skriften af dem som på samma tid utgifwas i en Swensk Stad?

Läs. Ni lofwar då åtminstone, i ett för alt, at ert blad skall i godhet öfwerträffa de fleste öfriga?

Red.