Ryska styrkor bränner fiskeläget Råå vid Helsingborg

Helsingborg den 11 augusti. Under befäl av den ryske viceamiralen von Dessin, som leder en eskader på åtta större och mindre fartyg, har det försvarslösa fiskeläget Råå, beläget en halv mil söder om staden, anfallits av 200 ryska soldater. De landsattes med barkasser och skyddades av en fregatt som kryssade utanför kusten. Mellan klockan ett och två i går morse brändes 20 fiskartorp och en jakt på strömmen, tillsammans med invånarnas fiskebåtar, ner till grunden.

Ryssarna tycks ändå ha känt sig hotade, för sedan fiskarbefolkningen flytt drog de sig i största hast tillbaka. De lämnade efter sig en del av det plundrade godset, liksom 10–12 sablar, skarp ammunition, facklor, beckkransar och liknande.

De fattiga fiskarfamiljerna, med hustrur och barn, undkom fiendens våldsamheter utblottade och förtjänar medlidande.

Invånarna här i staden, som är i stor oro och fruktan för fiendens härjningar längs kusten, har i brist på tillräckligt med tillgängliga soldater själva gripit till vapen, tillsammans med en mängd bönder från trakten, för att skydda staden från ett liknande öde ifall fienden skulle anfalla även här.

Helsingborg d. 11 Aug. Under Ryske Vice-Ammiralen von Deßins befäl, som commenderar en Escadre af 8 större och mindre Skepp, är et wärnlöst Fiskeläge Rå kalladt, en half mil Söder om Staden belägit, attaqveradt af 200 man Ryssar, som med Barcaßer landsattes, och skyddades under en Fregatt som kryßade utanföre, hwarmedelst kl. imellan 1 och 2 i går morgon 20 Fiskare-Torp och en Jakt på Strömen, jämte deras Fisk-båtar lades i aska. Ryßarne hade likwäl så mycket at frukta, sedan Fiskare-folket flygtat undan, at de i största hast retirerade sig, lemnade af det plundrade godset åtskilligt efter sig, jämte 10 a 12 Sablar, skarpa Patroner, Facklor, Beck-kransar, och dylikt. De fattige Fiskare-folken kommo med hustrur och barn blotta och bara undan den grymma fiendens wåldsamhet, och förtjena medlidande. Inwånarne här i Staden, som äro i största oro och fruktan för denna grymma fiendens landstrykning, hafwa i brist på tilräckeligt til hands warande krigsfolk sjelfwe, jämte en hop kringliggande Allmoge, gripit til wapen, för at skydda denna Stad från et dylikt öde, i händelse, förenämnde fiende skulle härstädes göra anfall.