Laudon tar befälet över armén vid Czerovliani

Wien den 6 augusti. I dagens hovtidning meddelas att fältmarskalk Laudon har tagit emot befälet över armén som står vid Czerovliani, och att han inom kort beger sig dit, eftersom fursten av Liechtenstein på grund av sjukdom tvingas ta avsked.

Enligt de senaste underrättelserna, som inhämtats genom spioner, ligger 20 000 till 30 000 turkiska soldater i läger vid Pillgrad; av dessa var 12 000 inställda på att göra ett angreppsförsök mot Panczowa. Greve Wartensleben har emellertid placerat den banatiska kåren så fördelaktigt att den kan stå emot en stor armé. Regementena står i full säkerhet förskansade på bergen mellan batterier och blockhus, och har mycket hälsosammare vatten än i Syrmien; det råder också överflöd på kött till gott pris.

Från Siebenbürgen (Transsylvanien) har rapport kommit om två betydande skärmytslingar. Den första, vid Bozza, mellan överste Schultz kår och 10 000 turkar, varade i 27 timmar – från klockan 2 på eftermiddagen den 18 juli, genom natten, till följande dags eftermiddag. Den andra stod mellan major Illenchichs kår vid Gamla Romarskansen och 4 600 turkar. Båda slutade med betydande förluster för turkarna. Nyligen har ytterligare 30 fartyg med trupper, ammunition och guldmynt avgått härifrån till armén.

Alger och Tripoli har brutit freden, och deras regenter har befallt korsarerna att fientligt bemöta österrikiska fartyg. Med anledning av detta ska två schebecker, vardera med 16 kanoner, löpa ut från Zeng. Dejen i Tunis vill däremot bibehålla freden och förbli neutral.

Major Vukassovich sägs med sina gränstrupper och de montenegriner som anslutit sig till honom ha fallit in i trakten av Scutari, och för att hämnas på den trolöse paschan har han redan lagt städerna Spux och Xablinack (Reds. anm.: ortnamnens exakta identitet är osäker, möjligen Spuž och Žabljak) i aska, samt ödelägger alla orter med eld och svärd. Det sägs att det misslyckade försöket att vinna paschan över på sin sida har kostat hovet 600 000 gulden.

Trots allt detta försäkras det på nytt att man arbetar intensivt på att återställa freden, för att förhindra ett allmänt krig i Europa.

Wien d. 6 Aug. Uti den i dag utkomna Hof-Tidningen förmäles, at Fältmarskalken Laudon emottagit befälet öfwer den wid Czerovliani stående Armeen, och innan kort begifwer sig til den samma, hälst Fursten af Lichtenstein i anseende til sin sjukdom nödgas taga afsked. Enligt sista underrättelserna, som man genom Spioner erhållit, stå wid Pillgrad 20 til 30,000 man Turkar i Läger; af deßa woro 12000 sinnade, at göra et försök emot Panczowa. Imedlertid hade Grefwe Wartensleben så fördelaktigt posterat Bannatiska Corpsen, at den kan emotstå en stor Armee. Regementerna stå på Bergen i all säkerhet förskansade imellan Batterier och Blockhus, och hafwa mycket hälsosamare watten än i Syrmien; på Kött är äfwen öfwerflöd och godt köp. Ifrån Siebenbürgen har rapport ankommit om twänne betydliga Scharmützlar, den förra imellan Öfwerste Schultzs Corps och 10,000 Turkar, som warade i 27 timar, ifrån kl. 2 eftermidd. d. 18 Julii natten igenom til andra dagen om eftermiddagen, wid Bozza; och den senare imellan Major Illenchichs Corps wid Gamla Römer-Skansen och 4600 Turkar, som slutades bägge med betydelig förlust för de senare. Nyligen hafwa åter 30 Fartyg, med Troppar, Munition och Guld-mynt, afgått härifrån til Armeen. — Algier och Tripoli hafwa brutit freden, och deras Regenter hafwa befalt Corsarerna, at fiendteligen bemöta Österrikiska Skepp; i anseende härtil skola 2ne Schebecker, hwardera af 16 Canoner, utlöpa från Zeng. Deyen i Tunis wil deremot bibehålla freden, och förblifwa neutral. — Major Vukaßowich skal med sina Gräns-Troppar och de honom tilgifne Montenegriner infallit i negden af Scutari, och för at hämnas på den trolösa Pachan, redan lagt Städerna Spux och Xablinack i aska, samt ödelägga alla Orter med eld och swärd. Det säges, at det mißlyckade försöket til at winna Pachan på sin sida kostat Hofwet 600,000 Gyllen. — Alt detta oaktadt försäkras å nyo, at man arbetar starkt på fredens återställande, för at förekomma et allmänt Krig i Europa.