Falsk officer lurade bönder i Steiermark på pengar

Från Österrike, den 26 augusti. En bedragare, klädd som officer, har nyligen lyckats lura de godtrogna bergsborna kring Stainz och St. Florian (Reds. anm.: orter i Steiermark) på en ansenlig summa pengar. Han påstod att kejsaren, av välvilja och för att förbättra jordbruket – i synnerhet hos bergsbönderna i Steiermark – hade beslutat att skänka bort 6 000 utmönstrade hästar.

Han skrev upp alla bönder som anmälde sig för att få hästar, och var och en fick betala honom så många gyllen som motsvarade hur stor del av förmånen man ville ha. Detta gjorde de också villigt, utom en enda bonde som var misstänksam och krävde tillbaka sina redan betalda 2 gyllen.

Bedragaren gav honom leende pengarna tillbaka – men tog dem sedan inte emot igen, trots att bonden, som skämdes över sin misstro, erbjöd honom dem på nytt. Genom detta vann bedragaren ett ännu större förtroende.

Ifrån Österriket, d. 26 Augusti. En Spitsbof, klädd som en Officerare, har nyligen förstådt at bedraga de enfaldiga Bergsboarne omkring Stayntz och St. Florian på en ansenlig summa Penningar i så måtto, at han föregifwit, det Kejsaren af wälwilja til Åkerbrukets förbättrande, i synnerhet hos Bergsbönderne i Steyermark, beslutit skänka 6000 utmönstrade Hästar. Han upskref alla Bönder som anmälte sig at få Hästar,

och hwar och en måste gifwa honom så många Gyllen, som han af en dylik förmon wille blifwa mer eller mindre delaktig, det de ock willigt gjorde, utom en enda, som war mißtänksam och fordrade sina redan erlagde 2 Gyllen tilbaka, hwilka Bedragaren leende ock gaf honom åter, men tog dem icke igen, oaktadt Bonden, som blef flat öfwer sit mißtroende, tilböd honom dem på nytt, hwarigenom han want ännu större förtroende.