Spanien bryter fredsförhandlingarna med Alger efter kapning

Madrid den 25 juli. Just när freden med Alger tycktes helt säker och avgjord, meddelas nu med säkerhet att hela fredsarbetet redan har avbrutits och att ingen fred längre är att tänka på.

De algeriska sjörövarna har, under samma tid som vi förberedde att utfärda pass till algeriska fartyg, kapat ett av våra skepp. De har tolkat freden så att den bara skulle gälla på öppet hav, men inte vid kusterna. En så orimlig tolkning har inte kunnat godtas. Vissa tror att freden har brutits genom främmande makters påverkan.

Vår regering har i den senaste hovtidningen låtit kungöra följande: ”Kungen har visserligen använt alla medel som varit förenliga med kronans värdighet och nationens heder för att förmå regeringen i Alger till fred, varför också ett stillestånd beviljats. Detta har dock redan brutits av vissa korsarer, och eftersom freden av dessa skäl inte kan bestå, har kungen beslutat att åter införa handelskonvojer, särskilt för de fartyg som går till Indien.”

Madrit den 25 Julii. Just då freden med Algier war som aldeles säker och wiß, förnimmes med säkerhet, at hela fredswärket redan blifvit afbrutit och at ingen fred mera kan påtänkas. De Algiriske Röfwarena hafwa under samma tid, som wi ärnade meddela Paß til Algiriske Skepp, borttagit et af wåra. De hafwa uttydt freden på det sättet, at den allenast gälde på öpna Sjön, men icke wid Kusterne. En så oförnuftig uttydning har icke kunnat antagas. Någre tro at freden blifwit afbruten genom utländske Magters bemödande. Wår Regering har i sednaste Hof-Tidningen låtit kundgöra följande: ”Konungen har wäl anwändt alla de medel, som warit öfwerensstämmande med Kronans wärdighet och Nationens heder, at förmå Regeringen i Algier til fred, hwarföre ock et Stillestånd warit bewiljat, hwilket dock af någre Corsarer, redan blifwit brutit, och som freden, för sådana orsakers skuld, icke kan äga bestånd, så har Konungen beslutat, at åter förnya Handels-Convojerne, i synnerhet för de Skepp, som gå til Indien.”