Officerare utvärderar mindre styrka på Candia

Paris den 2 februari. För att bemöta de utspridda ryktena om att vårt hov skulle sända en fregatt till Candia för att återta ön i besittning, kan det meddelas att för en tid sedan skickades tre officerare dit. Av dessa har den andre och tredje redan rapporterat att ön är så belägen, att med en liten styrka och begränsade resurser kan en betydande flotta hållas där. Detta anses vara av stor vikt.

Från Nantes rapporteras att vintern där närmar sig sitt slut. Loirefloden är nästan fylld av sand, i sådan mängd att det är svårt för fartyg att ta sig fram. Någon snö har knappast förekommit, vilket är ovanligt eftersom så lite snö inte setts på fjorton år.

I byn Gue nära Nantes avled en tandläkare och skolmästare, 154 år gammal. Under hela sitt liv ska han aldrig ha varit allvarligt sjuk, bara en gång behövt åderlåtning, och han hade alla sina tänder kvar. För 6–7 år sedan fick han till och med några nya tänder. Vid ungefär 100 års ålder undervisade han fortfarande och var mycket aktiv i sitt arbete. (Reds. anm.: Texten är delvis svårbegriplig och vissa delar har bevarats efter bästa förmåga.)

Paris d. 2 Febr. Tilförklaring öfwer, utspridda rykten, at wårt Hof skulle sända en Fregatte til Candia återtaga samma Ö i besittning, lauder, detta af för någon tid sedan aftonades 3:ne Officerare dit, af hwilka de 2:ndra och tredie, som redan hafwa bestracetat, det samma Ö har den belägenheten, at med en liten magt och et ringa Sk throughsrofvet kan en betydelig Flotta dar uppehåållas; och är härutaf mycken ofstand Från Nantes berättas at wintern dantsädt afträda; Loire strömmen tillsesn och sand, mycken, och ad och man dat sic se en ätande Stada pagatarl ditter åter enkunloj bare fönper; någon snö wer något sällsynt wänoms lite på, hela 14 åren ej warit sedt. - I byen Gue wid Nont, dödde en Tandel och Scholmästare, 154 år gammal, han hade hela sin lifstid aldrig warit rätt sur, aldrig mer än en gång hinde opna ådern, hade alla sina tänder i behåll och af fötö 6 à 7 år sedan några nya. Någon ware 100 år gammal, gaf han znnu i Nogen skifte d erän och hög sel sten med samt brot fök de den vikling han'fr dikorder di i pslaner som han törtara sass eremitl.