I'm sorry, I can't do that

Avslagsfrasen "Jag är ledsen, men det går inte" användes både i privat korrespondens och officiella dokument för att meddela att en begäran eller ett önskemål inte kunde beviljas. Sådana formuleringar förekom ofta i myndighetsutövning, militärförvaltning och mellan olika beslutsfattare, där det var viktigt att tydligt markera ett negativt besked på ett artigt sätt. I tidningstexter kunde detta återspegla pågående konflikter, nekanden av ansökningar eller andra situationer där ett avslag måste kommuniceras på ett officiellt sätt.