Spanska flottan kapar fartyg – Gibraltar hotas av svält

Paris den 4 september. Från Madrid rapporteras att Don Barceló har uppbringat fyra skepp som nattetid försökte smyga sig ut från Gibraltar. De var befraktade av ortens förnämsta familjer, som själva befann sig ombord med sin värdefullaste egendom. Av detta drar man slutsatsen att ryktet om fästningens dåliga tillstånd inte är ogrundat; man tror därför att om Gibraltar inte undsätts med livsmedel före december månad kan fästningen inte hålla ut över vintern.

Don Barceló har dessutom tagit sju engelska skepp som var på väg till Gibraltar.

Efter erövringen av den engelska ost- och västindiska flottan har tre snabbseglande fartyg sänts till herr Suichen (Reds. anm.: sannolikt en fransk eller nederländsk befälhavare i Västindien) med underrättelse om detta, och med besked om att amiral Rodney inte kommer att få den väntade och nödvändiga krigsammunitionen.

Kuriren som förde den första nyheten om erövringen av nämnda ost- och västindiska flotta till Ildefonso tillbringade endast 60 timmar på vägen dit från Cádiz – men han dog också tre timmar efter ankomsten.

Paris den 4 September. Från Madrit förnimmes at Don Barcelo borttagit 4 Skepp, som natteti­den welat smyga sig ut från Gibraltar. De woro befraktade af Ortens förnämste Familier, som äfwen sjelfwe befunno sig därpå med deras bästa egendom. Häruta wil man sluta, at ryktet icke är ogrundadt, som förmäler om denne Fästningens släta tilstånd; man tror fördenskul, at därest Gibraltar innan December månad icke blifwer undsatt med lifsmedel, kan Fästningen icke hålla sig öfwer winteren. Don Barcelo har deßutom borttagit 7 Engelske Skepp, hwilka ämnat sig til Gibraltar. Efter Engelske Ost- och Westin­diske Flottans äröfrande, hafwa 3:ne snålt seglande Fartyg blifwit afsände til Herr Suichen i Westindien med underrättelse därom och at Amiral Rodney icke får den wäntade och nödige Krigs-Ammunition. Cou­riren som bragte första tidningen til Ildefonse om nämde Ost- och Westindiske Flottas äröfrande, har alle­nast tilbragt 60 timmar på wägen dit från Cadix, men han har ock dödt 3 timmar efter ankomsten.