Tisdagen den 4 juni var det klart under förmiddagen, men det mulnade något mot kvällen och natten, då det även regnade en del. Middagsvärmen var 21 grader och det blåste sydlig vind, styrka 2. På onsdagsmorgonen var det 20 grader varmt, mestadels mulet, med sydvästlig vind, styrka 2. Barometern har fallit till 25,66.
Från den 4 till den 5 juli har vattennivån varken sjunkit eller stigit.
Tisdagen, d 4 Junii, klart förmiddagen, mulnade något om aftonen och mot natten, då det äfwen något rägnade, middags-warmen 21 grader, blåste Sunnan 2 gr. Onsdags morgonen 20 gr. warmt, måst mulet, SW 2. Barom. har fallit til 25,66.
Ifrån den 4 til den 5 Julii har wattnet hwarken fallit eller stigit.
Texten är ett exempel på de väderobservationer som regelbundet publicerades i svenska tidningar under 1700- och 1800-talet. Sådana notiser innehöll uppgifter om temperatur, vindriktning och vindstyrka, molnighet, nederbörd samt barometerstånd, och riktade sig till en allmänhet med växande intresse för naturvetenskapliga iakttagelser.
Mätvärdena angavs med dåtidens instrument och enheter. Barometertrycket uttrycktes ofta i tum (här cirka 25,66 tum), vilket motsvarar ett tryck i äldre svenska eller franska mått snarare än dagens hektopascal. Vindstyrkan angavs på en enkel gradskala, där lägre siffror betecknade svag vind. Temperaturen uppgavs i grader, sannolikt enligt en av de skalor som var i bruk vid tiden, exempelvis Celsius eller den då vanliga skalan för svenska mätningar (Reds. anm.: skalans exakta typ framgår inte av texten).
De systematiska väderobservationerna hörde samman med upplysningstidens ideal om noggrann dokumentation och empiriska iakttagelser. Vetenskapsakademien i Stockholm och enskilda observatörer bidrog till att sprida denna typ av rapportering. Notisen nämner även vattenståndet, vilket tyder på att observationerna gjordes vid en plats med betydelse för sjöfart eller vattendrag, där förändringar i vattennivån var av praktiskt intresse.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
‹ Fler gamla nyheter