Blekingepigor mottagna av kungaparet på Ulriksdal

Följande berättas i ett brev från Stockholm den 29 juni 1779.

Två pigor, Märta och Berta Olofsdöttrar från Blekinge, hade rest till Stockholm för att hos kungen lämna in en ödmjuk ansökan om att deras fars gård Töremåla (Reds. anm.: i originalet stavat Thöremala), som hade fråndömts dem, skulle tilldömas dem på nytt som deras rättmätiga arv.

Den 6 juni, som var kronprinsens namnsdag, fick de äran att presenteras för kungen på lustslottet Ulriksdal. En av pigorna hade då med sig en gåva till den unge kronprinsen: en liten skjorta av blekingelärft, sydd helt enligt blekingskt mönster med mycket bred krage. Den var på deras allra praktfullaste vis broderad kring hals och händer, liksom framtill vid bröstöppningen.

Båda majestäterna tog emot denna välmening med sådan nåd att givarinnorna släpptes in i kronprinsens förmak och där fick se honom. Var och en av pigorna fick av drottningen en kröningspenning av silver som vägde fem och ett halvt lod, vilken de som ett tecken på kunglig nåd skulle bära på bröstet under hela sin livstid.

Utöver detta fick de även betydande gåvor som stöd i sin fattigdom, samt kungens höga försäkran om ett nådigt beslut i deras ansökan, till deras önskade fördel.

Utdrag af Bref.

Följande berättas från Stockholm, d. 29 Junii, 1779.

Twå Pigor, Märtha och Bertha Olofs-döttrar från Blekingen, woro komna til Stockholm i afsigt at hos Hans Majestät Konungen göra underdånigste ansökniug, det måtte deras Faders gård Thöremala, som är worden dem frändömd, åter tildömas, såsom deras rätta tilhöriga arf. Den 6 Junii som war wår dyre Kron-Prins namnsdag, fingo de den nåden at på Kongl. Lust-Slottet Ulriksdal blifwa Hans Kongl. Maj:t förestälde. Den ena af desse Pigor hade då med sig och framgaf i underdånig enfaldighet til tjenst för den unge Kron-Prinsen, en liten skjorta af Blekinge lärft, sydd aldeles efter Blekingska sättet med ganska bred krage; om hals och händer, hwilken war på deras prägtigaste sätt utsömmad, lika så framme uti öpningen för bröstet. Bägge deras Kongl. Maj:ter uptogo denna wälmening med den Kongl. nåd, at gifwarinnorna blefwo insläpte i Hans Kongl. Höghets Kron-Prinsens förmak och fingo där den nåden at se honom. Hwar och en af Pigorna fick af Hännes Majestät Drotningen en Krönings-penning af silfwer, som wägde 5 och et hälft lod, hwilken de skulle såsom nådeteken bära på bröstet hela sin lifstid. De fingo ock utom det nämnda äfwen ansenliga gåfwor til understöd för

dem i deras torftighet, och tillika Hans Kongl. Majestäts Höga försäkran om Des nådigsta domsslut i deras underdåniga ansökning til deras påsyftade fördel.