Spanien och Portugal försonade genom stormaktsmedling

Deras majestäter kungen och drottningen kom i går från Windsor till St. James, där det hölls mottagning vid hovet. De utländska sändebuden var nästan alla närvarande, men mycket få ur den engelska adeln. Guvernör Eden och överste Maclean, som nyligen anlänt från Amerika, infann sig också vid hovet, och kungen hade ett kort samtal med dem.

Det är säkert att hoven i Madrid och Lissabon nu har försonats med varandra genom medling av England, Frankrike och republiken Holland. Detta är mycket välkommet för vårt hov, eftersom vi i händelse av krig mellan Spanien och Portugal inte hade kunnat undgå att dras in i det. Denna förhandling är förklaringen till de många kurirer som färdats fram och tillbaka mellan London och Versailles.

Hovet i Lissabon är också benäget att erkänna detta vänskapsbevis från vårt hov och förnya de tidigare fördragen med England. Nu tas här avskrifter av alla fördrag med Portugal, och dessa sänds till den engelske ministern i Lissabon, herr Walpole.

Deras Maj:ter, Konungen och Drotningen, kommo i går från Windsor til St. James, då der war Cour. De fremmande Ministrarne woro nästan alle närwarande, men ganska få af den Engelska Adelen. Gouverneuren Eden och Öfwersten Maclean, som nyss ankommit från Amerika, inställte sig ock på Hofwet, och med dem hade Konungen något kort samtal. — Det är wisst, at Hofwen i Madrid och Lissabon nu mera, genom Englands, Frankrikes och Republiken Hollands bemedling, blifwit sin emellan försonte. Detta är för wårt Hof ganska behagligt, emedan, i händelse af krig emellan Spanien och Portugal, wi icke kunnat undgå at deri deltaga. Denna underhandling har gifwit anledning til de många couriererne emellan London och Versailles, fram och åter. Hofwet i Lissabon är ock benäget at erkänna detta wänskaps-prof af wårt Hof och förnya de förra traktaterne med England. Nu tages härstädes afskrifter af alla traktater med Portugal, och dessa sändas Engelska Ministren i Lissabon, H:r Walpole, tilhanda.